沁园春・春汝归欤

这首词以春归为线索，上阕描绘了风雨烟尘中广阔而萧瑟的山河景象，邀请春天留在江南；下阕感慨江南虽美却满目荒凉，借古迹抒发兴亡之感，最后表达了与春分别时的哀伤与珍重之情，流露出深沉的家国之思。

• “春汝归欤，风雨蔽江，烟尘暗天”：
  • 字词：“欤”，语气词，表疑问；“蔽”，遮蔽；“暗”，使……昏暗。
  • 句意：春天啊，你要回去了吗？风雨遮蔽了大江，烟尘使天空变得昏暗。
• “况雁门厄塞，龙沙渺莽，东连吴会，西至秦川”：
  • 字词：“雁门”，雁门关，为北方军事要塞；“厄塞”，险要的关塞；“龙沙”，泛指塞外沙漠地区；“渺莽”，辽阔广远；“吴会”，指吴郡和会稽郡，泛指江南地区；“秦川”，指陕西、甘肃秦岭以北的平原地带。
  • 句意：况且雁门关那样险要的关塞，塞外沙漠辽阔广远，这一片地域东连江南，西至秦川。
• “芳草迷津，飞花拥道，小为蓬壶借百年”：
  • 字词：“津”，渡口；“蓬壶”，即蓬莱，传说中的海上仙山。
  • 句意：芳草遮住了渡口，飞花簇拥着道路，希望你能在这如蓬莱仙境般的江南暂且停留百年。
• “江南好，问夫君何事，不少留连”：
  • 字词：“夫君”，指春天；“留连”，留恋不舍。
  • 句意：江南如此美好，想问春天你为什么不多留恋一会儿呢。
• “江南正是堪怜”：
  • 字词：“堪怜”，值得怜惜。
  • 句意：江南正是让人怜惜的地方。
• “但满眼杨花化白毡”：
  • 字词：化白毡，杨花飘落如同白色的毡子。
  • 句意：只是满眼看到的是杨花飘落像白色的毡子一样。
• “看兔葵燕麦，华清宫里，蜂黄蝶粉，凝碧池边”：
  • 字词：“兔葵燕麦”，形容景象荒凉；“华清宫”，唐代行宫，在今陕西临潼；“蜂黄蝶粉”，指蜜蜂和蝴蝶；“凝碧池”，在唐东都洛阳禁苑中。
  • 句意：看那华清宫里如今只有兔葵燕麦，凝碧池边只有蜂飞蝶舞，一片荒凉。
• “我已无家，君归何里，中路徘徊七宝鞭”：
  • 字词：“七宝鞭”，用多种珍宝装饰的马鞭，这里表示徘徊留恋。
  • 句意：我已经没有了家，你回去又能到哪里呢？我们在半路上徘徊留恋。
• “风回处，寄一声珍重，两地潸然”：
  • 字词：“潸然”，流泪的样子。
  • 句意：在风吹回来的地方，互相寄一声珍重，两地的人都伤心落泪。

春天啊，你要回去了吗？风雨遮蔽了大江，烟尘让天空变得昏暗。况且雁门关那样险要的关塞，塞外沙漠辽阔广远，这片地域东连江南，西至秦川。芳草遮住了渡口，飞花簇拥着道路，希望你能在这如蓬莱仙境般的江南暂且停留百年。江南如此美好，想问春天你为什么不多留恋一会儿呢。
江南正是让人怜惜的地方，只是满眼看到的是杨花飘落像白色的毡子一样。看那华清宫里如今只有兔葵燕麦，凝碧池边只有蜂飞蝶舞，一片荒凉。我已经没有了家，你回去又能到哪里呢？我们在半路上徘徊留恋。在风吹回来的地方，互相寄一声珍重，两地的人都伤心落泪。

刘辰翁生活在宋末元初，南宋灭亡后，他始终不仕元朝。这首词具体创作时间不详，但应是南宋灭亡之后所作。此时山河破碎，国家沦亡，作者面对春天的归去，借景抒情，抒发了深沉的家国之痛和身世之感。

• 表现手法：
  • 虚实结合：上阕实写风雨烟尘的现实景象，同时虚写雁门、龙沙等广阔地域，拓展了词的空间感；下阕实写江南杨花，虚写华清宫、凝碧池的历史兴衰，虚实相生，深化了主题。
  • 借景抒情：通过描绘风雨、杨花、兔葵燕麦等景象，抒发了作者对国家灭亡的悲痛和对春天归去的不舍之情，情景交融。
  • 用典：运用“华清宫”“凝碧池”等典故，借唐朝的兴衰来隐喻南宋的灭亡，含蓄地表达了作者的亡国之痛和对历史变迁的感慨。
• 语言特色：语言质朴而富有感染力，如“我已无家，君归何里”直白地表达了作者的悲苦心境；同时又运用了一些形象的描写，如“杨花化白毡”，使画面感增强。
• 意境营造：营造出一种萧瑟、荒凉、哀伤的意境，从风雨蔽江、烟尘暗天的开篇，到华清宫、凝碧池的荒凉之景，再到最后两地潸然的离别之痛，整个词境充满了亡国之思和身世之叹，让读者感受到作者内心深处的悲痛。