酹江月・念奴娇・团团桂影

这首词围绕月亮展开，词人由月之桂影联想到大地山河，回忆起旧日宫廷的歌舞等场景，又结合自身流落荒滨的经历，抒发了家国之思、故人之情，最后对友人此时赏月吟诗的情景进行遐想，情感深沉复杂。

• “团团桂影，怕人道、大地山河里许”：
  • 字词：“桂影”，指月亮，传说月中有桂树；“里许”，这般、如此。
  • 句意：那圆圆的月亮光影，怕别人说这大地山河就像在月亮里这般。
• “旧日影娥池未缺，惊断霓裳歌舞”：
  • 字词：“影娥池”，汉代池名，这里代指宫廷池苑；“霓裳歌舞”，即《霓裳羽衣曲》，是唐代宫廷乐舞。
  • 句意：旧日影娥池的月亮还未残缺时，宫廷中《霓裳羽衣曲》般的歌舞却被惊断了。
• “雪白长城，金明古驿，尽是乘槎路”：
  • 字词：“金明”，金明池，北宋著名皇家园林；“乘槎”，神话中乘木筏上天河的典故，这里可理解为通往仙境或远方的路。
  • 句意：那雪白的长城，金明池边的古驿道，都像是通往远方或仙境的路。
• “少年白发，自无八骏能去”：
  • 字词：“八骏”，传说中周穆王的八匹骏马，能日行万里。
  • 句意：人已从少年到白头，自然没有八骏那样的骏马能带我去想去的地方。
• “犹记流落荒滨，故人相过，共吹箫前度”：
  • 字词：“相过”，来访；“前度”，前一次。
  • 句意：还记得流落荒僻之滨时，老朋友前来探访，一起像前一次那样吹箫。
• “无酒无鱼空此客，昨夜留之不住”：
  • 字词：化用“食无鱼”的典故，指招待友人条件简陋。
  • 句意：没有酒和鱼来好好招待这位客人，昨夜还是没能把他留住。
• “睡起披衣，行吟坐对，又有重圆处”：
  • 字词：“重圆”，指月亮又圆了。
  • 句意：睡醒后披上衣服，边走边吟诗，坐着面对月亮，又到了月亮重圆的时候。
• “不知今夕，那人有甚佳句”：
  • 字词：“那人”，指离去的故人。
  • 句意：不知道今晚，那位朋友有什么好的诗句写出来。

那圆圆的月亮光影，
怕别人说大地山河就像在月亮里这般。
旧日影娥池的月亮还没残缺，
宫廷里的歌舞却已惊断。
雪白的长城，金明池边的古驿道，
都像是通往远方的路。
人从少年到白头，
自然没有骏马能带我去想去之处。
还记得流落荒滨的时候，
老朋友前来探访，
一起像前次那样吹箫。
没有酒和鱼招待他，
昨夜还是没能把他留住。
睡醒披衣起身，
边走边吟，坐着面对月亮，
又到了月圆之时。
不知道今晚，
那位朋友能写出什么好诗句。

刘辰翁生活在宋末元初，南宋灭亡后，他隐居不仕。这首词的创作时间大致在南宋灭亡之后，词人在赏月时，回忆起旧日宫廷的繁华，又结合自身流落荒滨的经历，通过与友人的相聚和离别，抒发了亡国之痛、身世之感以及对友人的思念之情。

• 表现手法：
  • 用典丰富：词中运用了“影娥池”“霓裳歌舞”“乘槎”“八骏”“食无鱼”等典故，使词的内涵更加丰富，借历史典故来寄托自己的家国之思和身世之感。
  • 虚实结合：既有对眼前月圆之景、自身流落荒滨等实景的描写，如“团团桂影”“睡起披衣，行吟坐对”；又有对旧日宫廷歌舞、想象中友人吟诗等虚景的刻画，如“旧日影娥池未缺，惊断霓裳歌舞”“不知今夕，那人有甚佳句”，虚实相生，拓展了词的意境。
• 语言特色：语言质朴自然又富有表现力，如“无酒无鱼空此客，昨夜留之不住”，直白地写出了自己招待友人的窘迫和友人离去的无奈。
• 意境营造：通过对月亮这一核心意象的描绘，结合词人的回忆、感慨，营造出一种孤寂、凄凉又带有对往昔怀念的意境。词的上阕从月亮联想到宫廷兴衰，下阕结合自身与友人的经历，最后对友人的遐想更增添了一份悠远的情思，使整首词充满了深沉的情感韵味。