诗无敌

宋代‌ · 赵汝

笑摘青梅傍绮疏。
数枝花影漾前除。
太湖石畔看金鱼。
笋指晓寒慵出袖,翠鬟春懒不成梳。
为君缝狭绣罗襦。

简要说明

这首词描绘了一位女子的生活片段和情态,展现了她摘青梅、看金鱼等日常活动,刻画了女子慵懒娇俏的形象,同时表达了女子对心上人的情感,整体情感温馨而甜蜜。

逐句注释

  • “笑摘青梅傍绮疏”:
    • 字词:“绮疏”,雕刻花纹的窗户。
    • 句意:女子笑着在雕刻花纹的窗户旁采摘青梅。
  • “数枝花影漾前除”:
    • 字词:“除”,台阶。
    • 句意:几枝花的影子在前面的台阶上荡漾。
  • “太湖石畔看金鱼”:
    • 字词:“太湖石”,一种园林观赏石。
    • 句意:女子在太湖石旁边观看金鱼。
  • “笋指晓寒慵出袖”:
    • 字词:“笋指”,形容女子手指纤细如笋;“慵”,慵懒。
    • 句意:清晨寒冷,女子纤细的手指慵懒地缩在袖子里不愿伸出。
  • “翠鬟春懒不成梳”:
    • 字词:“翠鬟”,女子乌黑的发髻;“不成梳”,没有心思梳理。
    • 句意:春天里女子慵懒,连乌黑的发髻都没心思梳理。
  • “为君缝狭绣罗襦”:
    • 字词:“狭”,窄小;“罗襦”,丝绸短衣。
    • 句意:女子为了心上人缝制窄小的绣着花的丝绸短衣。

现代译文

女子笑着在雕花窗户旁采摘青梅,
几枝花影在前面的台阶上荡漾。
她又来到太湖石畔观看金鱼。
清晨寒冷,她纤细的手指懒懒缩在袖中,
乌黑的发髻也因春日慵懒无心梳理。
却只为了心上人缝制窄小的绣衣。

创作背景

由于“赵汝”信息不足,难以精准确定这首词的创作背景。但从词的内容来看,描绘的是闺阁女子的生活,可能创作于作者看到或想象到一位女子的生活场景,也可能是借女子形象表达某种情感,大致反映的是一种闲适、带有爱情气息的生活情境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:词中运用了诸多细节描写,如“笑摘青梅”“笋指晓寒慵出袖”“翠鬟春懒不成梳”等,生动地刻画了女子的神态、动作和心理,使女子形象跃然纸上。
    • 场景转换:从“笑摘青梅傍绮疏”到“太湖石畔看金鱼”,场景自然转换,展现了女子丰富的生活片段,使内容更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,如“笑摘”“数枝花影”“笋指”等表述,生动形象地描绘出画面,具有很强的画面感和美感,且用词细腻,准确地传达出女子的情感和心境。
  • 意境营造:通过对女子日常生活场景和情态的描写,营造出一种温馨、闲适且带有淡淡情思的意境。将女子的慵懒与为君缝衣的深情相结合,使整首词充满了生活气息和浪漫色彩。