诗无敌

宋代‌ · 曹邍

香月玲珑,柔风镂刻,嫩绿枝头圆腻。
绯桃院宇,絮柳池塘,独立万红尘外。
戏舞千团,讶粉羽、留连春媚。
非是。
看滚雪抛琼,镜鸾相倚。
唐昌仙观风流,有霞洞藏花,绀环玉蕊。
雕阑占赏,禁苑承恩,难比太平瑶卉。
遍插金瓶,更移近、宝猊烟翠。
堪爱。
只少个、鸳鸯绣带。

简要说明

这首词描绘了一种玲珑美好的春日景象,重点刻画了如雪花般戏舞的事物(可能是花)。将其与唐昌仙观的名花、禁苑中的花卉相比,突出其独特美好。最后表达了对这美好事物的喜爱,只是觉得稍有不足的是缺少鸳鸯绣带。

逐句注释

  • “香月玲珑,柔风镂刻,嫩绿枝头圆腻”:
    • 字词:“玲珑”,形容美好、精巧;“镂刻”,本指雕刻,这里形容柔风轻柔地抚弄;“圆腻”,圆润光滑。
    • 句意:在散发着香气的美好月光下,轻柔的风如同雕刻般抚弄着,嫩绿的枝头圆润光滑。
  • “绯桃院宇,絮柳池塘,独立万红尘外”:
    • 字词:“绯桃”,红色的桃花;“絮柳”,柳絮飘飞的柳树;“红尘”,指繁华热闹的世俗社会。
    • 句意:在种着绯桃的庭院和飘着柳絮的池塘边,它独自立于尘世之外。
  • “戏舞千团,讶粉羽、留连春媚”:
    • 字词:“戏舞千团”,形容其如许多团状物在嬉戏飞舞;“粉羽”,可能指如粉色羽毛般的花瓣;“春媚”,春天的妩媚。
    • 句意:许多团状物嬉戏飞舞,惊讶于如粉羽般的它留恋着春天的妩媚。
  • “非是。看滚雪抛琼,镜鸾相倚”:
    • 字词:“滚雪抛琼”,像滚动的雪、抛掷的美玉,形容其洁白美好;“镜鸾”,镜子与鸾鸟,常象征美好事物相伴。
    • 句意:不是这样的。看它像滚动的雪、抛掷的美玉,相互依偎如同镜子与鸾鸟般美好。
  • “唐昌仙观风流,有霞洞藏花,绀环玉蕊”:
    • 字词:“唐昌仙观”,是唐代著名道观,曾以玉蕊花闻名;“风流”,指有风采;“霞洞”,可能是形容道观中神秘的地方;“绀环”,深青带红的环;“玉蕊”,指玉蕊花。
    • 句意:唐昌仙观的玉蕊花有风采,道观中有如霞洞般的地方藏着花,花朵有着深青带红的环和洁白的花蕊。
  • “雕阑占赏,禁苑承恩,难比太平瑶卉”:
    • 字词:“雕阑”,雕刻精美的栏杆;“占赏”,占据欣赏的地位;“禁苑”,帝王的园林;“承恩”,受到帝王的恩宠;“太平瑶卉”,这里指词中所描绘的美好花卉。
    • 句意:在雕刻精美的栏杆边被人欣赏,在帝王园林中受到恩宠的花卉,也难以比得上这太平时期的美好花卉。
  • “遍插金瓶,更移近、宝猊烟翠”:
    • 字词:“金瓶”,金色的瓶子;“宝猊”,一种香炉,形状像狮子;“烟翠”,香炉中冒出的青烟。
    • 句意:将它遍插在金色的瓶子里,还把它移到冒着青烟的香炉旁边。
  • “堪爱。只少个、鸳鸯绣带”:
    • 字词:“堪爱”,值得喜爱;“鸳鸯绣带”,绣有鸳鸯图案的带子。
    • 句意:实在值得喜爱。只是少了一条鸳鸯绣带。

现代译文

在散发着香气的玲珑月光下,轻柔的风如同雕刻般抚弄着嫩绿圆润的枝头。在种着绯桃的庭院和飘着柳絮的池塘边,它独自超脱于尘世之外。许多团状物嬉戏飞舞,惊讶于如粉羽般的它留恋着春天的妩媚。其实不是这样,看它像滚动的雪、抛掷的美玉,相互依偎如同镜子与鸾鸟般美好。唐昌仙观的玉蕊花有风采,道观中有神秘之地藏着花,花朵有着深青带红的环和洁白的花蕊。在雕刻精美的栏杆边被人欣赏,在帝王园林中受到恩宠的花卉,也难以比得上这太平时期的美好花卉。把它遍插在金色的瓶子里,还将它移到冒着青烟的香炉旁。实在值得喜爱,只是少了一条鸳鸯绣带。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓此词的具体创作时间和相关事件。不过从词中描绘的美好花卉以及“太平瑶卉”等表述推测,可能创作于一个相对和平、繁荣的时期,诗人或许是看到了某种独特美好的花卉,触发了创作灵感,借描绘花卉来表达对美好事物的赞美和喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将词中所描绘的花卉与唐昌仙观的玉蕊花、禁苑中承恩的花卉作对比,突出了所描绘花卉的独特和美好。
    • 比喻:“滚雪抛琼”把花卉比作滚动的雪和抛掷的美玉,形象地写出了花卉的洁白、灵动和美好。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了如“玲珑”“圆腻”“绯桃”“絮柳”等富有美感的词汇,生动地描绘出春日的美好景象和花卉的精致。同时,“霞洞藏花,绀环玉蕊”等表述充满了神秘浪漫的色彩。
  • 意境营造:通过对月光、庭院、池塘、花卉等元素的描写,营造出一种宁静、美好、高雅的意境。从室外的自然景象到室内插在金瓶、靠近香炉的场景转换,进一步丰富了意境,让读者感受到诗人对美好事物的珍视和喜爱。