浣溪沙・金紫山前山万重

· 何梦桂

金紫山前山万重。
山高云密下苍龙。
春来好雨遍三峰。
芳草郊原眠茧犊,垂杨营垒系花骢。
趣归行有紫泥封。

简要说明

这首词描绘了金紫山一带春日的壮丽景色,展现了郊原的生机与营垒的宁静,表达了作者对春日美景的喜爱以及期望得到朝廷重用的心情。

逐句注释

  • “金紫山前山万重”:
    • 字词:“金紫山”,具体山名;“万重”,形容山峦众多。
    • 句意:金紫山前面山峦重重叠叠。
  • “山高云密下苍龙”:
    • 字词:“苍龙”,传说中的一种龙,这里可能象征雨水。
    • 句意:山又高,云又密,仿佛有苍龙降下带来雨水。
  • “春来好雨遍三峰”:
    • 字词:“三峰”,指代金紫山周围的山峰。
    • 句意:春天来了,好雨洒遍了周围的山峰。
  • “芳草郊原眠茧犊”:
    • 字词:“郊原”,郊外的原野;“茧犊”,小牛。
    • 句意:郊外的原野上芳草萋萋,小牛在那里安然睡觉。
  • “垂杨营垒系花骢”:
    • 字词:“营垒”,军队驻扎的地方;“花骢”,毛色青白相间的马。
    • 句意:垂杨之下的营垒边系着毛色漂亮的马。
  • “趣归行有紫泥封”:
    • 字词:“趣归”,赶快回去;“紫泥封”,古代皇帝诏书用紫泥封口,这里代指皇帝的诏书。
    • 句意:赶快回去吧,不久就会有皇帝的诏书到来。

现代译文

金紫山前面山峦重重叠叠,
山又高云又密仿佛有苍龙降下。
春天来了,好雨洒遍了周围的山峰。
郊外原野上芳草萋萋,小牛在那里安睡,
垂杨下的营垒边系着毛色漂亮的马。
赶快回去吧,不久就会有皇帝的诏书。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这首词具体创作时间不详。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,何梦桂虽历经世事,但内心可能仍期望能为朝廷效力。此词可能创作于他在金紫山附近看到春日美景之时,借景抒情,表达自己期待得到朝廷重用的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:词中“芳草郊原眠茧犊”是静态描写,展现出郊原的宁静祥和;“垂杨营垒系花骢”则有一定动态感,马的存在让画面有了生气。动静结合,使画面更加生动。
    • 借景抒情:上阕描绘金紫山的山水雨景,下阕描写郊原和营垒的景象,通过对春日美景的描写,抒发了作者内心的情感,同时结尾表达了自己对得到朝廷任用的期待。
  • 语言特色:语言清新自然,如“芳草郊原眠茧犊,垂杨营垒系花骢”,用简洁的语言勾勒出富有生机的画面,给人以美的感受。
  • 意境营造:全词营造出一种宁静而又充满希望的意境。春日的山水、郊原、营垒等景象构成了一幅和谐的画面,既展现了自然之美,又透露出作者内心对未来的憧憬。