浣溪沙・细柳连营绿荫重

· 何梦桂

细柳连营绿荫重。
暖风旗影扬蛇龙。
昼闲吟思入千峰。
紫绶金牌人绿发,绣鞯丝辔马青骢。
会将三箭取侯封。

简要说明

这首词描绘了军营的景象,展现出军营的蓬勃气象和将士们的飒爽英姿,表达了对将士们能够建立战功、封侯拜相的期许与祝愿。

逐句注释

  • “细柳连营绿荫重”:
    • 字词:“细柳”,指细柳营,西汉周亚夫曾驻军于此,这里借指军营;“绿荫重”,形容柳树的枝叶繁茂,绿荫浓厚。
    • 句意:军营像细柳营一样连绵不断,周围柳树的绿荫十分浓重。
  • “暖风旗影扬蛇龙”:
    • 字词:“旗影扬蛇龙”,旗帜在暖风中飘扬,其影子如同蛇龙舞动。
    • 句意:温暖的春风中,旗帜的影子如蛇龙般舞动。
  • “昼闲吟思入千峰”:
    • 字词:“昼闲”,白天闲暇之时;“吟思”,吟诗的情思。
    • 句意:白天闲暇时,吟诗的情思飘入了远处的千座山峰。
  • “紫绶金牌人绿发”:
    • 字词:“紫绶”,紫色丝带,古代高官用紫色丝带系印;“金牌”,象征身份和权力的金牌;“绿发”,乌黑发亮的头发,形容人年轻。
    • 句意:身系紫绶、佩戴金牌的将士们正值青春年少。
  • “绣鞯丝辔马青骢”:
    • 字词:“绣鞯”,绣有花纹的马鞍垫子;“丝辔”,丝质的马缰绳;“青骢”,毛色青白相间的马。
    • 句意:将士们骑着配有绣鞍垫、丝缰绳的青骢马。
  • “会将三箭取侯封”:
    • 字词:“会”,应当,一定;“三箭取侯封”,用了薛仁贵三箭定天山的典故,薛仁贵曾三箭射杀三人,使敌军胆寒,后被封侯。
    • 句意:将士们一定会像薛仁贵一样,凭借卓越的战功获得封侯的荣耀。

现代译文

军营像细柳营般连绵,周围柳树的绿荫浓重。
温暖的春风里,旗帜的影子如蛇龙般舞动。
白天闲暇时,吟诗的情思飘入了千座山峰。
身系紫绶、佩戴金牌的将士们青春年少,
骑着配有绣鞍垫、丝缰绳的青骢马。
他们一定会像薛仁贵一样,三箭定功获封侯。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,当时社会动荡不安,战事频繁。这首词具体创作时间不详,但很可能是作者看到军队的场景后有感而发。他目睹了将士们的风采,期望他们能够在战场上奋勇杀敌,建立战功,以保卫国家,同时也反映出当时人们对英雄的期待和对国家安定的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“会将三箭取侯封”运用了薛仁贵三箭定天山的典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达了对将士们建立奇功的期望,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 动静结合:“细柳连营绿荫重”描绘了静态的军营和柳树,“暖风旗影扬蛇龙”则展现了旗帜在风中舞动的动态画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言华丽而富有表现力,如“紫绶金牌”“绣鞯丝辔”等词语,形象地描绘出将士们的威武和装备的精良,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对军营景象和将士风采的描写,营造出一种气势恢宏、积极向上的意境。展现了军队的强大和将士们的壮志豪情,表达了对他们的赞美和期望。