沁园春・道骨仙风

· 姚勉

道骨仙风,海上骑鲸,端是后身。
把银河天巧,钟为文采,剑津宝气,融作精神。
壶玉储冰,掌金擎露,胸次全无一点尘。
年年里,早花朝六日,长庆生申。
箳篁濯锦江滨。
人尽道如公清最真。
合沉香亭北,金笺奏曲,恩披兽锦,醉拭龙巾。
泥紫颁来,渠黄飞去,自是八花砖上人。
从后看,大钧播物,万象皆春。

简要说明

这首词是对友人的赞颂之作。上阕着重描绘友人具有道骨仙风般的气质,文采出众且精神纯净;下阕将友人比作高洁之人,回顾其荣耀经历,最后表达对友人未来能使万物焕发生机的美好期许。

逐句注释

  • “道骨仙风,海上骑鲸,端是后身”:
    • 字词:“道骨仙风”,形容人的风骨神采不同凡俗;“骑鲸”,传说李白醉骑鲸鱼,遨游海上,这里指超凡脱俗的姿态;“端是”,确实是;“后身”,转世之身。
    • 句意:友人具有道骨仙风的气质,好似海上骑鲸遨游的仙人转世。
  • “把银河天巧,钟为文采,剑津宝气,融作精神”:
    • 字词:“银河天巧”,银河的天然巧妙,比喻极高的天赋;“钟”,聚集;“剑津宝气”,传说晋代张华见斗、牛二星间有紫气,后使人于丰城狱中掘地得二剑,一曰龙泉,一曰太阿,这里指非凡的气质和才华;“融”,融合。
    • 句意:把银河般的天赋聚集为出众的文采,将剑津的宝气融合成自身的精神气质。
  • “壶玉储冰,掌金擎露,胸次全无一点尘”:
    • 字词:“壶玉储冰”,用玉壶储存冰块,比喻高洁的品格;“掌金擎露”,汉武帝曾在建章宫造神明台,上有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,这里表示超凡脱俗;“胸次”,心中;“尘”,尘世的污浊。
    • 句意:友人如用玉壶储冰般高洁,似擎着金盘承露般超凡,心中没有一点尘世的污浊。
  • “年年里,早花朝六日,长庆生申”:
    • 字词:“花朝”,旧时以农历二月十五日为花朝节;“长庆”,唐代年号,这里可能是指友人出生时的祥瑞之意;“生申”,《诗经·大雅·崧高》有“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,后以“生申”为颂扬生贵子之词。
    • 句意:每年在花朝节前六日,友人诞生之时就如同有祥瑞降临。
  • “箳篁濯锦江滨”:
    • 字词:“箳篁”,一种竹子,这里借指竹子;“濯”,洗涤;“锦江”,在四川成都,传说古人织锦濯于此江,锦彩鲜润。
    • 句意:友人如在锦江之滨洗涤的竹子般高洁。
  • “人尽道如公清最真”:
    • 字词:“公”,对友人的尊称;“清”,清正、高洁。
    • 句意:人们都说像友人这样清正高洁是最真实不过的。
  • “合沉香亭北,金笺奏曲,恩披兽锦,醉拭龙巾”:
    • 字词:“沉香亭”,在唐兴庆宫内;“金笺奏曲”,相传唐玄宗曾命李白在沉香亭以金花笺作《清平调》三首;“恩披兽锦”,李白曾得皇帝赏赐的锦袍;“醉拭龙巾”,传说李白醉酒后,曾让杨贵妃磨墨,高力士脱靴,还曾用御巾拭嘴。
    • 句意:友人如同李白一样,应该在沉香亭北用金笺谱写乐曲,得到皇帝赏赐的兽锦,醉酒后能用龙巾擦拭。
  • “泥紫颁来,渠黄飞去,自是八花砖上人”:
    • 字词:“泥紫”,指皇帝的诏书,古时诏书用紫泥封口;“渠黄”,良马名;“八花砖”,唐代含元殿有八花砖道,日影至砖七转时,官员应入值,这里指在朝廷中担任重要官职。
    • 句意:皇帝的诏书颁来,友人骑着良马飞驰而去,自然是能在朝廷中担任要职的人。
  • “从后看,大钧播物,万象皆春”:
    • 字词:“大钧”,指大自然或造物主;“播物”,化育万物。
    • 句意:从今后看来,友人如同造物主化育万物一样,能让世间万象都充满生机。

现代译文

友人具有道骨仙风的气质,好似海上骑鲸的仙人转世。把银河般的天赋聚集为出众的文采,将剑津的宝气融合成自身的精神。友人如用玉壶储冰般高洁,似擎着金盘承露般超凡,心中没有一点尘世的污浊。每年花朝节前六日,友人诞生之时就有祥瑞降临。
友人如在锦江之滨洗涤的竹子般高洁,人们都说他的清正高洁是最真实的。他就像李白一样,应该在沉香亭北用金笺谱写乐曲,得到皇帝赏赐的兽锦,醉酒后能用龙巾擦拭。皇帝的诏书颁来,他骑着良马飞驰而去,自然是能在朝廷中担任要职的人。从今后看来,友人能让世间万象都充满生机。

创作背景

姚勉生活在南宋时期。这首词具体创作时间不详,但从词的内容来看,可能是在友人的生辰之时所作,作者通过此词表达对友人的赞美与祝福,同时也对友人寄予了在朝廷有所作为的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:词中多处运用典故,如“海上骑鲸”“剑津宝气”“沉香亭北”“金笺奏曲”“恩披兽锦”“醉拭龙巾”等,以古人的事迹和形象来衬托友人的气质、才华和荣耀,使表达更具文化内涵和感染力。
    • 比喻生动:将友人比作海上骑鲸的仙人、锦江之滨的竹子,形象地展现出友人超凡脱俗、高洁的品质。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“银河天巧”“壶玉储冰”“掌金擎露”等词汇的运用,增添了词的文采和美感。同时,用词精准,能够准确地表达对友人的赞美之情。
  • 意境营造:通过对友人形象和经历的描述,营造出一种高雅、祥瑞、充满希望的意境。上阕描绘友人的气质和品格,下阕回顾其荣耀并展望未来,使整首词充满了积极向上的氛围,表达了对友人的美好祝愿和对其未来成就的期待。