这首词体现了作者豁达超脱的人生观。作者感慨自己平凡渺小,不必为时光蹉跎而叹息,认为人间名利皆是浮华,应珍惜闲暇时光。同时表达了对得失的独特看法,最后强调自己能忍受饥寒,即便年老也能乐观歌唱,展现出一种随遇而安、积极向上的生活态度。
行香子・吾辈么么
吾辈么么。
休叹蹉跎。
得闲时、且逐时过。
人间名利,都是浮华。
但退如进,失如得,少如多。
谁信生来,从发尖磨。
到如今、方见霜涯。
算天亦自,无奈吾何。
是饥能忍,寒能耐,老能歌。
休叹蹉跎。
得闲时、且逐时过。
人间名利,都是浮华。
但退如进,失如得,少如多。
谁信生来,从发尖磨。
到如今、方见霜涯。
算天亦自,无奈吾何。
是饥能忍,寒能耐,老能歌。
简要说明
逐句注释
- “吾辈么么。休叹蹉跎”:
- 字词:“么么”,微小、渺小;“蹉跎”,指光阴白白地过去。
- 句意:我们这些人渺小平凡,不要叹息时光白白流逝。
- “得闲时、且逐时过”:
- 字词:“逐时”,随着时间,即顺其自然。
- 句意:有闲暇的时候,就顺其自然地度过。
- “人间名利,都是浮华”:
- 字词:“浮华”,讲究表面上的华丽或阔气,不务实际。
- 句意:人世间的名和利,都是不切实际的东西。
- “但退如进,失如得,少如多”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:其实退让如同前进,失去如同获得,拥有少如同拥有多。
- “谁信生来,从发尖磨”:
- 字词:“磨”,经历磨难。
- 句意:谁能相信人从出生开始,就从头发丝那么小的时候就开始经历磨难。
- “到如今、方见霜涯”:
- 字词:“霜涯”,比喻白发苍苍,指年老。
- 句意:到现在,才看到自己已是白发苍苍。
- “算天亦自,无奈吾何”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:就算是上天,也拿我没办法。
- “是饥能忍,寒能耐,老能歌”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:饥饿能忍受,寒冷能承受,即便年老了也能唱歌。
现代译文
我们这些人渺小平凡,
不要去叹息时光的虚度。
有空闲的时候,就随心地过日子。
人世间的名利,都是浮华不实的东西。
其实退让就如同前进,失去就如同获得,拥有少就如同拥有多。
谁能想到人从出生起,就开始经历磨难。
到如今,才发现自己已经白发苍苍。
就算上天,也对我无可奈何。
我能忍受饥饿,能承受寒冷,即便年老了也能欢快地歌唱。
创作背景
陈着生活在南宋末年至元朝初期,这是一个社会动荡不安、朝代更迭的时期。他一生历经沧桑,仕途坎坷。这首词具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生诸多磨难、到了晚年时所作。此时他对人生有了深刻的感悟,于是写下此词来表达自己超脱豁达的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与哲理表达:“退如进,失如得,少如多”运用对比的手法,表达出一种辩证的人生哲理,打破了人们对常规得失、进退的看法,体现出作者独特的人生观和价值观。
- 直抒胸臆:全词多处直接表达作者的情感和观点,如“休叹蹉跎”“算天亦自,无奈吾何”等,直接抒发了作者豁达超脱、不向命运低头的情感。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出作者的内心感受。如“饥能忍,寒能耐,老能歌”用简单的语句,生动地展现出作者坚韧乐观的形象。
- 意境营造:整首词营造出一种超脱尘世、豁达乐观的意境。作者通过对人生经历的回顾和对自身态度的阐述,让读者感受到他在面对生活困境时的从容和淡定,以及对生活的热爱和积极向上的精神。