如梦令・家在明山南住

· 陈著

家在明山南住。
身在明山西路。
回首碧云端,自笑不如飞鹜。
飞去。
飞去。
飞入明山深处。

简要说明

这首词描述了词人的居住位置,通过回首云端自比不如飞鹜,表达出对明山深处的向往,抒发了想要远离尘世、归隐山林的情感。

逐句注释

  • “家在明山南住”:
    • 字词:“明山”,具体所指需结合当地地理,一般为地名;“住”,居住。
    • 句意:家居住在明山的南面。
  • “身在明山西路”:
    • 字词:“路”,这里可理解为道路旁边、区域。
    • 句意:人此时正身处明山的西面。
  • “回首碧云端,自笑不如飞鹜”:
    • 字词:“回首”,回头看;“碧云端”,指明山高处的云端;“鹜”,野鸭。
    • 句意:回头看向明山的碧云端,自己嘲笑自己还不如那能自由飞翔的野鸭。
  • “飞去。飞去。”:
    • 字词:反复强调“飞去”,表示急切的心情。
    • 句意:飞走吧。飞走吧。
  • “飞入明山深处”:
    • 字词:“深处”,山的幽深之处。
    • 句意:飞进明山的幽深之处。

现代译文

我的家住在明山的南面,
而此刻我正身处明山的西边。
回头眺望那明山的碧云端,
不禁嘲笑自己还不如那自由的野鸭。
飞走吧。飞走吧。
一直飞进明山的幽深之处。

创作背景

陈著生活于南宋末年,当时社会动荡不安,政权风雨飘摇。他历经世事沧桑,目睹了社会的变迁和人民的苦难。这首词创作的具体时间不详,但从词中表达的情感来看,很可能是他在经历了人生的起伏、官场的纷扰后,渴望摆脱尘世的喧嚣与烦恼,向往明山深处的宁静与自由,从而借词抒发自己内心的归隐之念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:词人将自己与“飞鹜”进行对比,突出自己不能像飞鹜一样自由地飞入明山深处,更加强化了他对归隐的渴望。
    • 反复:“飞去。飞去。”的反复使用,增强了情感的表达,表现出词人急切想要归隐山林的心情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出词人内心的情感。如“家在明山南住。身在明山西路”,简单的表述便交代了自己的位置。
  • 意境营造:通过描述自己的居住位置和回首云端的情景,营造出一种宁静却又带有一丝惆怅的意境。最后表达想要飞入明山深处,将这种意境推向了一种超脱尘世的境界,让读者感受到词人对宁静、自由生活的向往。