诗无敌

宋代‌ · 张桂

东风忽骤无人见。
玉塘烟浪浮花片。
步湿下香阶。
苔黏金凤鞋。
翠鬟愁不整。
临水闲窥影。
摘得野蔷薇。
游蜂相趁归。

简要说明

这首词描绘了一位女子在东风骤起、落花飘零的环境中的活动与心境。通过对女子的动作、神态描写,展现出她的孤寂与愁绪,最后以摘花归来有游蜂相陪的场景,更添几分落寞与惆怅。

逐句注释

  • “东风忽骤无人见”:
    • 字词:“骤”,突然猛烈。
    • 句意:东风突然猛烈地刮起来,却没有人看见。
  • “玉塘烟浪浮花片”:
    • 字词:“玉塘”,指美丽的池塘;“烟浪”,形容水面波浪如烟霭般迷蒙。
    • 句意:美丽的池塘中,水面如烟霭般的波浪上漂浮着落花的碎片。
  • “步湿下香阶。苔黏金凤鞋”:
    • 字词:“香阶”,散发着香气的台阶;“金凤鞋”,装饰有金凤图案的鞋子。
    • 句意:女子走下散发着香气的台阶,鞋子被打湿了,青苔黏在了她装饰有金凤图案的鞋子上。
  • “翠鬟愁不整。临水闲窥影”:
    • 字词:“翠鬟”,乌黑的发髻;“窥影”,偷看自己的影子。
    • 句意:女子乌黑的发髻因忧愁而没有整理,她临水无聊地偷看自己的影子。
  • “摘得野蔷薇。游蜂相趁归”:
    • 字词:“趁”,跟随。
    • 句意:女子摘了一朵野蔷薇,游玩的蜜蜂跟随她一同归来。

现代译文

东风突然猛烈地刮起来,却无人发觉。
美丽池塘里,烟霭般的波浪上漂浮着落花碎片。
她走下散发着香气的台阶,鞋子被打湿,青苔黏上了金凤鞋。
乌黑的发髻因忧愁而未整理,她临水无聊地偷看自己的影子。
她摘下一朵野蔷薇,游玩的蜜蜂跟着她一同归来。

创作背景

由于关于作者张桂的资料极少,这首词的具体创作背景难以确切知晓。从词的内容推测,可能创作于春日,描绘的是一位女子在庭院中的生活片段,反映出女子的孤独、寂寞与愁绪,也许是女子自伤身世、感叹青春易逝等复杂情感的表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词开篇描绘东风骤起、落花飘零的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后面女子的愁绪做铺垫。通过景色的描写来烘托女子内心的情感。
    • 细节描写:“步湿下香阶。苔黏金凤鞋”“翠鬟愁不整。临水闲窥影”等句,对女子的动作、神态进行了细致入微的刻画,生动地展现出女子的慵懒、忧愁和孤寂。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“摘得野蔷薇。游蜂相趁归”,用简单的语言描绘出一幅画面,却蕴含着淡淡的惆怅。
  • 意境营造:整首词营造出一种清幽、孤寂的意境。从东风、落花、池塘,到女子的活动,构成了一个相对封闭、安静的空间,让读者感受到女子内心的寂寞与无奈。结尾处游蜂相陪,不仅没有增添欢乐,反而更凸显出女子的孤独。