这首词围绕岳阳的地理形势与历史人文展开。描绘了岳阳城依山耸峙、巨泽辽阔、惊涛涌动的壮观景象，追忆了此地相关的历史遗迹与传说，如章华台、二妃祠等，还提及这里是当年屈原、宋玉的故乡，以及一位高世老仙的事迹，抒发了对历史变迁、人事兴衰的感慨。

• “形势地。岳阳事见图记”：
  • 字词：“形势地”，指地理形势优越之地；“图记”，记载地理、人文等情况的图册书籍。
  • 句意：岳阳是个地理形势优越的地方，有关它的事迹可以从图册记载中看到。
• “因山峭拔耸孤城，画楼涌起”：
  • 字词：“因”，依靠；“峭拔”，山势高峻挺拔；“孤城”，指岳阳城。
  • 句意：岳阳城依靠着高峻挺拔的山峰耸立着，城中的画楼好像从地面涌起一般。
• “楚吴巨泽坼东南，惊涛浮动空际”：
  • 字词：“楚吴巨泽”，指洞庭湖，古代此地分属楚、吴两国；“坼”，分裂，这里指洞庭湖将东南大地分开。
  • 句意：洞庭湖这样的巨泽将东南大地分开，惊涛骇浪好像在天空中浮动。
• “半天楼栏翠倚”：
  • 字词：“半天”，形容楼很高，好像在半空中；“翠倚”，靠着翠绿的山色。
  • 句意：高耸入云的楼栏靠着翠绿的山色。
• “记人凤舸难系”：
  • 字词：“凤舸”，装饰华美的船。
  • 句意：记得有人的华美船只难以系泊。
• “空余细草没章华，但存故垒”：
  • 字词：“章华”，章华台，春秋时楚国的离宫；“故垒”，旧的营垒。
  • 句意：如今只剩下细草掩盖了章华台，只留存着旧的营垒。
• “二妃祠宇隔黄陵，精魂遥接云水”：
  • 字词：“二妃”，指舜的两个妃子娥皇、女英；“黄陵”，黄陵山，在湖南湘阴县北，传说二妃葬于此。
  • 句意：二妃的祠庙隔着黄陵山，她们的精魂好像与云水遥遥相接。
• “蟹鱼橘柚渐上市”：
  • 字词：指当地的特产螃蟹、鱼、橘子、柚子逐渐上市。
  • 句意：螃蟹、鱼、橘子、柚子等特产渐渐在市面上出现。
• “是当年屈宋乡里”：
  • 字词：“屈宋”，指屈原和宋玉，他们都是战国时期楚国的著名诗人。
  • 句意：这里是当年屈原、宋玉的故乡。
• “别有老仙高世。袖青蛇屡入，都无人对”：
  • 字词：“老仙”，指一位高世的仙人；“袖青蛇”，传说仙人可以将剑化为青蛇藏于袖中；“对”，对手。
  • 句意：另外有一位高世的老仙，他袖藏青蛇多次出现，却都没有能与他匹敌的人。
• “唯有枯松城南里”：
  • 字词：城南的枯松，增添了一种沧桑感。
  • 句意：只有城南有一棵枯松。

岳阳是个地理形势优越的地方，它的事迹能从图册记载中知晓。
它靠着高峻挺拔的山峰，孤城耸立，城中画楼仿佛从地面涌起。
楚吴交界的洞庭湖将东南大地分开，惊涛骇浪在天空中浮动。
高耸的楼栏靠着翠绿的山色。
记得有人的华美船只难以系泊。
如今只剩下细草掩盖了章华台，只留存着旧的营垒。
二妃的祠庙隔着黄陵山，她们的精魂与云水遥遥相接。
螃蟹、鱼、橘子、柚子等特产渐渐在市面上出现。
这里是当年屈原、宋玉的故乡。
另外有一位高世的老仙，他袖藏青蛇多次出现，却都没有能与他匹敌的人。
只有城南有一棵枯松。

杨泽民是南宋词人。他的词多有和周邦彦之作。此词创作的具体时间难以确切考证，但南宋时期，国家局势动荡，南方地区在历史文化传承上有着深厚的底蕴。岳阳作为历史文化名城，有着丰富的地理景观和历史传说，杨泽民可能在游览岳阳时，被当地的形势和人文所触动，写下此词，借景抒情，表达对历史变迁和人生的感慨。

• 表现手法：
  • 虚实结合：词中既有对岳阳城现实地理形势和眼前景色的描写，如“因山峭拔耸孤城，画楼涌起”“楚吴巨泽坼东南，惊涛浮动空际”等实写之景；又有对历史故事和传说的虚写，如章华台、二妃祠、屈宋乡里以及老仙的事迹等，虚实相生，丰富了词作的内容和内涵。
  • 对比衬托：用昔日章华台的繁华与如今“空余细草没章华，但存故垒”的荒凉形成对比，突出了历史的沧桑巨变。同时，老仙的高世与“唯有枯松城南里”的寂寥形成一种衬托，强化了词作的孤独感和历史的厚重感。
• 语言特色：语言较为典雅，善用典故，如“章华”“二妃”“屈宋”等典故的运用，使词作具有浓厚的文化底蕴。词汇丰富，如“峭拔”“坼”“惊涛”等词生动地描绘出了景色的特点。
• 意境营造：通过对岳阳地理形势、历史遗迹和传说的描写，营造出一种雄浑壮阔又带有沧桑感和寂寥感的意境。从雄伟的山川湖泊到荒凉的历史遗迹，从繁华的往昔到如今的冷落，让读者感受到历史的无情和人生的渺小，引发对历史和人生的思考。