姑溪自赞 其一

· 李之仪

蒿目以游千世,铁心以践其志。
有时端委以即事,忽尔卖针而买醉,岂所谓逆行顺行莫测者欤。
盖得之自是不得,是以听天命而已。

简要说明

这首诗是李之仪的自我赞词,展现了他的人生态度和处事方式。他心怀天下、意志坚定,既有端庄严肃处理事务的时候,也有不拘小节买醉的时刻,最后表达出顺应天命的豁达心境。

逐句注释

  • “蒿目以游千世”:
    • 字词:“蒿目”,指忧虑不安地看;“游千世”,可理解为经历漫长的岁月,有纵观历史之意。
    • 句意:心怀忧虑地经历漫长的岁月。
  • “铁心以践其志”:
    • 字词:“铁心”,表示意志坚定;“践”,践行。
    • 句意:以坚定的意志去践行自己的志向。
  • “有时端委以即事”:
    • 字词:“端委”,指穿着整齐的礼服,这里表示端庄严肃的样子;“即事”,处理事务。
    • 句意:有时候会端庄严肃地去处理事情。
  • “忽尔卖针而买醉”:
    • 字词:“卖针”,具体含义可能象征着做一些平凡琐碎之事;“买醉”,指饮酒沉醉。
    • 句意:忽然间又去做些琐碎之事然后买酒沉醉。
  • “岂所谓逆行顺行莫测者欤”:
    • 字词:“逆行顺行”,可理解为行为方式的不同;“不测”,难以揣测。
    • 句意:这难道就是所说的行为方式难以揣测的人吗?
  • “盖得之自是不得,是以听天命而已”:
    • 字词:“得之自是不得”,意思是有所得其实也是有所失;“听天命”,顺应上天的安排。
    • 句意:大概有所得其实也是有所失,所以只能顺应天命罢了。

现代译文

心怀忧虑地在漫长岁月中游走,
以坚定的意志去践行自己的志向。
有时会端庄严肃地去处理事务,
忽然又做些琐碎之事然后买酒沉醉。
这难道就是所谓行为难以揣测的人吗?
大概有所得其实也是有所失,
所以只能顺应天命罢了。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,政治环境复杂,党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首自我赞词可能是他在经历了人生的起伏挫折后所作,通过对自己人生态度和行为方式的描述,表达自己在困境中既坚持理想又无奈豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“蒿目以游千世,铁心以践其志”体现出其心怀天下、意志坚定的一面,而“忽尔卖针而买醉”则展现出随性、不拘小节的一面,两者形成鲜明对比,突出了诗人复杂多面的性格。
    • 设问:“岂所谓逆行顺行莫测者欤”以设问的形式引发读者思考,同时也强调了自己行为和处事方式的独特性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的内心世界和人生态度。如“听天命而已”,简洁有力地传达出一种无奈又豁达的心境。
  • 思想内涵:整首诗蕴含着深刻的人生哲理,从坚持志向到顺应天命,反映了诗人在现实面前的无奈和对人生的深刻思考,展现出一种超脱世俗的豁达情怀。

常见问题

《姑溪自赞 其一》的作者和朝代是什么?

《姑溪自赞 其一》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《姑溪自赞 其一》主要写了什么?

这首诗是李之仪的自我赞词,展现了他的人生态度和处事方式。他心怀天下、意志坚定,既有端庄严肃处理事务的时候,也有不拘小节买醉的时刻,最后表达出顺应天命的豁达心境。

《姑溪自赞 其一》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,政治环境复杂,党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首自我赞词可能是他在经历了人生的起伏挫折后所作,通过对自己人生态度和行为方式的描述,表达自己在困境中既坚持理想又无奈豁达的心境。

《姑溪自赞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“蒿目以游千世,铁心以践其志”体现出其心怀天下、意志坚定的一面,而“忽尔卖针而买醉”则展现出随性、不拘小节的一面,两者形成鲜明对比,突出了诗人复杂多面的性格。 设问 :“岂所谓逆行顺行莫测者欤”以设问的形式引发读者思考,同时也强调了自己行为和处事方式的独特性。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的内心世...