诗无敌

宋代‌ · 张韫

花泥絮浪,𣨼春怀如酒。
书卷炉熏梦清昼。
唤玉京稳携手松乔,飞光里,笑傲白云林岫。
仙人犹狡狯,洒雪吹冰,声落星河翠蛟走。
问箬下留丹,别已千年,华表鹤、亦归来否。
有洞口、桃花识刘郎,共一笑相迎,朱颜如旧。

简要说明

这首词描绘了如梦如幻的仙境场景,抒发了词人对仙人生活的向往以及对时光流转、物是人非的感慨,最后以洞口桃花相迎,暗示一种超脱尘世、回归本真的心境。

逐句注释

  • “花泥絮浪,𣨼春怀如酒”:
    • 字词:“𣨼”,困扰、沉溺;“花泥絮浪”描绘春天繁花似泥、飞絮如浪的景象。
    • 句意:繁花飞絮的春日景象,像酒一样让我沉溺在春的情怀里。
  • “书卷炉熏梦清昼”:
    • 字词:“炉熏”,香炉里的熏香;“清昼”,白天。
    • 句意:白天伴着书卷和炉香进入了梦乡。
  • “唤玉京稳携手松乔,飞光里,笑傲白云林岫”:
    • 字词:“玉京”,道教称天帝所居之处;“松乔”,指赤松子和王子乔,都是古代传说中的仙人;“飞光”,时光飞逝;“林岫”,山林。
    • 句意:在梦中呼唤着能稳稳地与赤松子、王子乔携手,在时光流转中,在白云缭绕的山林间笑傲。
  • “仙人犹狡狯,洒雪吹冰,声落星河翠蛟走”:
    • 字词:“狡狯”,调皮、机灵;“翠蛟”,形容如蛟龙般的翠绿水流。
    • 句意:仙人还很调皮,洒下雪、吹起冰,声音落在星河之间,如翠绿的蛟龙游走。
  • “问箬下留丹,别已千年,华表鹤、亦归来否”:
    • 字词:“箬下”,一种酒名;“留丹”,留存的丹药;“华表鹤”,相传辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,落在城门华表柱上。
    • 句意:询问当年箬下留存的丹药,分别已经过了千年,那化鹤归来的丁令威是否也回来了呢。
  • “有洞口、桃花识刘郎,共一笑相迎,朱颜如旧”:
    • 字词:“刘郎”,指刘晨,相传他与阮肇入天台山采药,遇到仙女,归来后已过百年。
    • 句意:洞口的桃花还认得刘郎,一同笑着相迎,容颜依旧和从前一样。

现代译文

春天繁花似泥、飞絮如浪,我沉溺在这春的情怀里,如同醉于美酒。
白天伴着书卷和炉香进入了梦乡。
在梦中我呼唤着能与仙人携手,在时光飞逝中,在白云缭绕的山林间笑傲。
仙人还很调皮,洒下雪、吹起冰,声音落在星河之间,如翠绿的蛟龙游走。
我询问当年留存的丹药,分别已过千年,那化鹤归来的仙人是否也回来了呢?
洞口的桃花还认得我,一同笑着相迎,容颜依旧和从前一样。

创作背景

由于张韫的生平资料较少,这首词具体创作时间和背景难以确切知晓。但从词的内容来看,可能是词人在某个春日,在读书、品香之时,陷入了对仙境和仙人生活的幻想。当时的社会环境或许使词人对现实有所不满,从而借由想象构建出一个超脱尘世的仙境世界,以表达自己的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:词中构建了一个奇幻的仙境,有仙人携手、洒雪吹冰、翠蛟游走等奇特景象,展现出词人丰富的想象力,将读者带入一个超现实的世界。
    • 用典巧妙:运用了赤松子、王子乔、丁令威化鹤、刘晨阮肇遇仙等多个典故,丰富了词的内涵,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了词人对仙人生活的向往以及对时光变迁的感慨。
  • 语言特色:语言优美灵动,如“花泥絮浪”“翠蛟走”等描写,生动形象地展现出春日景象和仙境的奇幻。用词富有表现力,“狡狯”一词将仙人的活泼俏皮刻画得栩栩如生。
  • 意境营造:通过描绘仙境场景,营造出一种空灵、奇幻、超脱尘世的意境。从梦境中的仙人之境,到对时光和仙人归来的疑问,再到洞口桃花相迎的温馨画面,意境层层递进,既充满了神秘的奇幻色彩,又蕴含着一种对美好、永恒的向往。