这首词主要赞美了菊花的美好品质。词人将聚林园的美景与韩圃陶篱（代指菊花生长之地）对比，突出菊花的独特。描绘了菊花在恶劣环境中依然正色幽香不减，赞颂其名节高尚，不与桃李争艳。还描写了秋后的菊花依然芬芳，适宜与竹松为伴，表达了词人对菊花的喜爱与赞美，以及懊悔今年赏菊太晚，期待来年再赏的心情。

• “聚林园芳景，尽输韩圃陶篱”：
  • 字词：“输”，逊色；“韩圃”，韩琦喜爱种菊，这里可能代指种菊之地；“陶篱”，陶渊明爱菊，“采菊东篱下”，代指有菊的地方。
  • 句意：聚林园里那些美好的景色，都比不上韩琦花圃和陶渊明东篱下的菊花之景。
• “任雨虐风饕，露凝霜压，丛木离披”：
  • 字词：“雨虐风饕”，风雨猛烈；“离披”，散乱的样子。
  • 句意：任凭风雨肆虐，霜露凝结，周围的树木都枝叶散乱。
• “正色幽香不减，与冬兰、并秀结心知”：
  • 字词：“正色”，纯正的颜色；“心知”，知心、相知。
  • 句意：菊花纯正的颜色和清幽的香气丝毫未减，与冬兰一同秀丽，彼此结为知心好友。
• “天赋花中名节，不教桃李同时”：
  • 字词：“名节”，名誉和节操。
  • 句意：上天赋予了菊花在花中的高尚名节，不让它和桃李在同一时间开放。
• “清奇。秋后尤宜”：
  • 字词：“清奇”，清新奇特。
  • 句意：菊花清新奇特，尤其适合在秋后观赏。
• “浮卉尽、尚芬菲”：
  • 字词：“浮卉”，寻常的花卉；“芬菲”，芬芳。
  • 句意：那些寻常的花卉都凋谢了，菊花却依然散发着芬芳。
• “称处士庭除，先生简册，声续吾伊”：
  • 字词：“处士”，指隐居不仕的人；“庭除”，庭院；“简册”，书籍；“吾伊”，读书声。
  • 句意：菊花适合生长在处士的庭院中，与先生的书籍相伴，仿佛能延续那朗朗读书声。
• “便好竹间松下，擅晚芳、长伴岁寒姿”：
  • 字词：“擅”，拥有；“岁寒姿”，松竹经冬不凋，有岁寒三友之称，这里指松竹的耐寒姿态。
  • 句意：菊花正好可以生长在竹间松下，拥有晚开的芬芳，长久地陪伴着松竹耐寒的身姿。
• “懊恨携樽已晚，明年来把花枝”：
  • 字词：“携樽”，带着酒杯；“把”，持、握。
  • 句意：懊悔自己带着酒杯来赏菊已经太晚了，明年一定要再来赏玩菊花。

聚林园里那些美好的景色，
都比不上韩琦花圃和陶渊明东篱下的菊花。
任凭风雨猛烈，霜露凝结，
周围的树木都枝叶散乱。
可菊花纯正的颜色和清幽的香气丝毫未减，
与冬兰一同秀丽，彼此结为知心好友。
上天赋予了菊花在花中的高尚名节，
不让它和桃李在同一时间开放。
菊花清新奇特，尤其适合在秋后观赏。
那些寻常的花卉都凋谢了，
菊花却依然散发着芬芳。
它适合生长在处士的庭院中，
与先生的书籍相伴，延续那读书声。
正好可以生长在竹间松下，
拥有晚开的芬芳，长久陪伴松竹耐寒的身姿。
懊悔自己带着酒杯来赏菊已经太晚了，
明年一定要再来赏玩菊花。

卫宗武生活于宋末元初，这一时期社会动荡不安。菊花在中国文化中常象征着高洁的品格和不屈的精神。词人可能借菊花来表达自己在乱世中坚守名节、不随波逐流的心境。具体创作时间难以确定，但从词中对菊花的赞美可以推测，应是在秋季赏菊时有感而发。

• 表现手法：
  • 对比：将聚林园芳景与韩圃陶篱的菊花之景对比，突出菊花的独特；把菊花与桃李对比，赞颂菊花不与世俗争艳的高尚名节。
  • 衬托：用“雨虐风饕，露凝霜压，丛木离披”的恶劣环境衬托菊花“正色幽香不减”的坚韧品质；以“浮卉尽”衬托菊花“尚芬菲”。
• 语言特色：语言简洁而富有表现力，如“雨虐风饕”“正色幽香”等词语生动地描绘出环境和菊花的特点。运用“心知”“吾伊”等词，增添了诗词的文化韵味。
• 意境营造：通过描绘菊花在不同环境中的姿态和品质，营造出一种清幽、高洁、坚韧的意境。词中将菊花与处士、先生、竹松等意象相结合，进一步强化了这种意境，表达了词人对高尚品格的追求和向往。