诗无敌

宋代‌ · 章谦亨

久雨初晴天气佳。
远峰犹□被,乱峰遮。
更无一朵路旁花。
春归也,光景只桑麻。
山径曲如蛇。
□□□□□,□□□。
薄醪邀客去程赊。
都输与,鹥鹭立平沙。

简要说明

这首词描绘了久雨初晴后的乡村景象,展现了春天归去后田野间只剩桑麻的光景,同时描写了曲折的山径等画面,表达了作者对闲适自然生活的向往以及对旅途劳顿的感慨,流露出一种在自然面前的自叹不如之情。

逐句注释

  • “久雨初晴天气佳”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:长时间下雨后刚刚放晴,天气非常好。
  • “远峰犹□被,乱峰遮”:此处有缺字,推测“□被”可能是描绘远峰被某种景象覆盖的状态,比如云雾等。“乱峰遮”指远峰被杂乱的山峰遮挡。
    • 句意:远处的山峰好像还被什么笼罩着,又被杂乱的山峰遮挡。
  • “更无一朵路旁花”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:路边连一朵花也没有了。
  • “春归也,光景只桑麻”:
    • 字词:“春归”指春天离去;“光景”指景色;“桑麻”指桑树和麻,代表农事。
    • 句意:春天已经过去了,眼前的景色只有桑树和麻。
  • “山径曲如蛇”:
    • 字词:“山径”指山间小路;“曲如蛇”把山径比作弯曲的蛇。
    • 句意:山间的小路像蛇一样弯曲。
  • “□□□□□,□□□”:此处有缺字,无法准确注释。
  • “薄醪邀客去程赊”:
    • 字词:“薄醪”指淡酒;“邀客”邀请客人;“去程赊”指行程遥远。
    • 句意:用淡酒邀请客人,但是行程还很遥远。
  • “都输与,鹥鹭立平沙”:
    • 字词:“输与”指比不上;“鹥鹭”一种水鸟;“平沙”平坦的沙滩。
    • 句意:自己和客人都比不上那些鹥鹭可以悠闲地站立在平坦的沙滩上。

现代译文

长时间下雨后刚刚放晴,天气十分美好。
远处的山峰好像还被什么笼罩,又被杂乱的山峰遮挡。
路边连一朵花也看不到了。
春天已经离去,眼前只有桑树和麻的景色。
山间的小路像蛇一样蜿蜒曲折。
(因缺字无法准确翻译此句)
用淡酒邀请客人,可行程还那么遥远。
我们都比不上那些鹥鹭,能悠闲地立在平坦的沙滩上。

创作背景

章谦亨生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。这首词具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,可能是他在旅途中,久雨初晴后看到乡村景色有感而发。他或许在仕途奔波,行程劳顿,看到乡村中自然闲适的景象,内心产生了对这种生活的向往以及对自己旅途辛苦的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“山径曲如蛇”运用比喻的手法,将山径比作弯曲的蛇,生动形象地写出了山径的曲折蜿蜒,使读者能够直观地感受到山间小路的形态。
    • 对比:将自己和客人的旅途劳顿(“薄醪邀客去程赊”)与鹥鹭的悠闲自在(“鹥鹭立平沙”)进行对比,突出了作者对闲适自然生活的向往以及对自身奔波的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“久雨初晴天气佳”“更无一朵路旁花”等语句,直白地描绘出眼前的景象,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到画面。
  • 意境营造:通过描写久雨初晴后的远峰、乱峰、路旁景色、山径、桑麻以及鹥鹭等,营造出一种宁静、质朴又略带惆怅的乡村意境。词的前半部分着重写景,展现出春天离去后的乡村风光,后半部分抒情,将作者的感慨融入其中,情景交融,使读者能够深刻体会到作者内心的情感。