诗无敌

宋代‌ · 赵希□

髻稳冠宜翡翠。
压鬓彩丝金蕊。
远山碧浅蘸秋水。
香暖榴裙衬地。
亭亭二八余年纪。
恼春意。
玉云凝重步尘细。
独立花阴宝砌。

简要说明

这首词描绘了一位年轻美丽的女子形象。上阕着重描写女子的装扮,下阕刻画女子的年纪、神态和姿态,展现出女子的青春娇羞与动人魅力,流露出一种对青春之美的欣赏之情。

逐句注释

  • “髻稳冠宜翡翠”:
    • 字词:“髻”,发髻;“冠”,帽子;“翡翠”,一种玉石,这里指用翡翠装饰的帽子。
    • 句意:女子的发髻梳得很稳,头上戴的翡翠装饰的帽子十分合适。
  • “压鬓彩丝金蕊”:
    • 字词:“压鬓”,贴在鬓角;“彩丝金蕊”,彩色丝线和金色花蕊形状的装饰品。
    • 句意:贴在鬓角的是彩丝和金蕊形状的饰品。
  • “远山碧浅蘸秋水”:
    • 字词:“远山”,形容女子的眉毛像远处的山峦;“蘸”,沾染。
    • 句意:女子淡绿色的眉毛如同蘸了秋水的远山。
  • “香暖榴裙衬地”:
    • 字词:“榴裙”,石榴裙,红色的裙子;“衬地”,拖在地上。
    • 句意:散发着香气的温暖石榴裙拖在地上。
  • “亭亭二八余年纪”:
    • 字词:“亭亭”,形容女子身材修长、姿态美好;“二八”,十六岁。
    • 句意:女子身姿修长,正值十六岁的青春年纪。
  • “恼春意”:
    • 字词:“恼”,撩拨、惹动。
    • 句意:惹动了春天的情思。
  • “玉云凝重步尘细”:
    • 字词:“玉云”,形容女子乌黑浓密的头发;“步尘细”,走路时脚步轻盈,扬起的灰尘很细微。
    • 句意:女子乌黑的头发看起来很厚重,走路脚步轻盈,扬起的灰尘都很细微。
  • “独立花阴宝砌”:
    • 字词:“宝砌”,用宝石或精美材料砌成的台阶。
    • 句意:女子独自站立在花荫下的宝阶旁。

现代译文

女子发髻梳得稳稳当当,翡翠帽子戴得恰到好处。
贴在鬓角的是彩丝和金蕊模样的精美饰品。
她那淡绿的眉毛,就像蘸了秋水的远山般秀丽。
散发着香气的石榴裙温暖地拖在地上。
她身姿修长,正值十六岁的青春芳龄。
那模样惹动了春天的情思。
她乌黑浓密的头发显得很厚重,走路脚步轻盈,扬起的灰尘都很细微。
独自静静地站立在花荫下的宝阶之旁。

创作背景

由于作者赵希□信息不完整,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从词的内容来看,它应是创作于一个注重女性审美和描绘女性形象的时代。这首词可能是作者在某个春日,看到一位年轻女子后有感而发,用细腻的笔触描绘出女子的美丽与青春气息。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写细腻:词中对女子的发髻、帽子、鬓边饰品、眉毛、裙子等外貌特征进行了细致入微的描写,如“髻稳冠宜翡翠。压鬓彩丝金蕊”“远山碧浅蘸秋水”等,生动地展现出女子的美丽妆容。
    • 借景烘托:“独立花阴宝砌”一句,以花荫和宝砌为背景,烘托出女子的孤独与美丽,增添了一种静谧的氛围。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“翡翠”“金蕊”“榴裙”等富有色彩感的词汇,描绘出一个色彩斑斓的画面,给人以视觉上的美感。同时,用词精准,如“蘸”字将女子眉毛的形态生动地表现出来。
  • 意境营造:整首词营造出一种青春、娇柔且略带羞涩的意境。通过对女子的描绘和场景的设置,让读者仿佛能看到一位青春少女在春日花荫下独自站立的动人画面,感受到春天的气息和青春的活力。