倦寻芳・暮帆挂雨

这首词为吴文英送别友人之作。上阕描绘暮春之景，回忆与友人往昔共游之事，感慨相聚难再、别时将至的惆怅；下阕设想友人离去后的情景，表达对友人的相思与牵挂，希望友人能寄诗相慰。

• “暮帆挂雨，冰岸飞梅，春思零乱”：
  • 字词：“暮帆”，傍晚的船帆；“冰岸”，指河边结着薄冰的岸；“春思”，春日的情思。
  • 句意：傍晚的船帆挂着细雨，结着薄冰的岸边梅花纷飞，春日的情思一片零乱。
• “送客将归，偏是故宫离苑”：
  • 字词：“故宫离苑”，指旧日的宫殿和离宫别苑。
  • 句意：送客人即将归去，偏偏这地方是旧日的宫殿离苑。
• “醉酒曾同凉月舞，寻芳还隔江尘面”：
  • 字词：“凉月”，清冷的月亮；“寻芳”，寻觅美好的景色；“江尘面”，隔着江水，因尘世而难以相见。
  • 句意：曾经一同在清冷的月光下醉酒起舞，如今寻觅美景却隔着江水难以相见。
• “去难留，怅芙蓉路窄，绿杨天远”：
  • 字词：“芙蓉路”，长满芙蓉花的路；“绿杨”，柳树。
  • 句意：友人要离去难以挽留，惆怅那长满芙蓉的路那么狭窄，绿柳成荫的地方那么遥远。
• “便系马、莺边清晓，烟草晴花，沙润香软”：
  • 字词：“莺边”，黄莺栖息的地方；“烟草”，烟雾笼罩的草地；“晴花”，阳光下的花朵。
  • 句意：清晨在黄莺啼叫处系马，烟雾笼罩的草地、阳光下的花朵，沙地湿润散发着柔软的香气。
• “烂锦年华，谁念故人游倦”：
  • 字词：“烂锦年华”，如绚丽锦缎般的美好时光；“故人”，指友人。
  • 句意：在这如锦绣般的美好年华里，有谁会怜惜友人旅途的疲倦呢。
• “寒食相思堤上路，行云应在孤山畔”：
  • 字词：“寒食”，寒食节；“行云”，飘动的云朵，这里比喻友人；“孤山”，在杭州西湖边。
  • 句意：寒食节时在堤上思念友人，猜想友人应在孤山的旁边。
• “寄新吟，莫空回、五湖春雁”：
  • 字词：“新吟”，新创作的诗词；“五湖”，泛指太湖流域一带；“春雁”，春天的大雁。
  • 句意：希望友人寄来新创作的诗词，不要让春天从五湖飞过的大雁空空地回去。

傍晚的船帆挂着丝丝细雨，
结着薄冰的岸边梅花纷纷飘飞，
春日的情思乱成了一团。
送客人即将离去，
偏偏是在旧日的宫殿离苑。
曾经一同在清冷的月光下醉酒舞蹈，
如今寻觅美景却被江水和尘世隔开了见面的机会。
友人要走难以挽留，
惆怅那芙蓉花盛开的路那么狭窄，
绿柳成荫的地方那么遥远。
清晨在黄莺啼叫处系好马匹，
烟雾笼罩的草地、阳光下的花朵，
沙地湿润散发着柔软的香气。
在这如锦绣般的美好年华里，
有谁会怜惜友人旅途的疲倦呢。
寒食节时在堤上思念着友人，
猜想友人应在孤山的旁边。
希望友人寄来新创作的诗词，
不要让春天从五湖飞过的大雁空空地回去。

吴文英生活在南宋时期，当时南宋政权偏安江南，局势动荡不安。此词具体创作时间不详，但从词中“故宫离苑”等表述推测，可能作于杭州。南宋朝廷偏安杭州，昔日繁华的宫殿离苑或许已显衰败，这也为词增添了一种沧桑之感。吴文英一生未第，常以清客身份出入权贵之门，这首词可能是他送别友人时，触景生情，回忆往昔，感慨人生而作。

• 表现手法：
  • 虚实结合：上阕“暮帆挂雨，冰岸飞梅”是眼前实景，描绘了送别时的凄凉之景；“醉酒曾同凉月舞”则是虚写，回忆与友人往昔的欢乐时光，虚实对比，更添离情别绪。下阕“便系马、莺边清晓，烟草晴花，沙润香软”是想象友人旅途所见之景，为虚写，与现实中的送别形成对照，深化了情感。
  • 借景抒情：词中多处借景来抒发情感，如“暮帆挂雨，冰岸飞梅”，通过暮雨、飞梅等景象，营造出一种凄凉、感伤的氛围，烘托出诗人内心的惆怅。“寒食相思堤上路，行云应在孤山畔”，借寒食节的场景和行云、孤山等意象，表达对友人的思念之情。
• 语言特色：吴文英词语言华丽典雅，善用精美辞藻，如“烂锦年华”“烟草晴花，沙润香软”等，描绘出一幅幅绚丽多彩的画面。同时，用词精准，如“挂”“飞”“舞”等动词的运用，使画面更具动态感。
• 意境营造：全词营造出一种既美好又感伤的意境。上阕描绘的暮春之景和回忆的往昔欢乐，形成一种今昔对比的感伤氛围；下阕想象友人旅途的美景和对友人的思念，又在美好中透出一丝孤寂。整体意境悠远，情感深沉，让人回味无穷。