这首诗通过描绘水涨柳绿的春景,引发了诗人对往昔的回忆,表达了人事易逝、美好难留但自然常在的感慨,同时也流露出对眼前啼鸟留人的怜惜之情。
路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二四
水已平堤柳已线,洞房犹记锁婵娟。
彩云易散春常在,啼鸟留人尚可怜。
彩云易散春常在,啼鸟留人尚可怜。
简要说明
逐句注释
- “水已平堤柳已线”:
- 字词:“平堤”,指水位上涨到与堤岸相平;“线”,这里形容柳树枝条细长如线。
- 句意:河水已经涨到与堤岸平齐,柳树的枝条细长如线。
- “洞房犹记锁婵娟”:
- 字词:“洞房”,深邃的内室;“婵娟”,姿态美好的女子,这里指代美好的人或事。
- 句意:还记得在那深邃的内室里,曾经留住过美好的人或事。
- “彩云易散春常在”:
- 字词:“彩云”,常象征美好而短暂的事物。
- 句意:美丽的彩云容易消散,但春天却年年都会到来。
- “啼鸟留人尚可怜”:
- 字词:“啼鸟”,啼叫的鸟儿;“可怜”,这里是可爱、惹人怜惜的意思。
- 句意:啼叫的鸟儿仿佛在挽留人,实在是惹人怜惜。
现代译文
河水已经漫上了堤岸,柳树枝条细长如线,
还记得那深闺内室中,曾锁住美好的容颜。
美丽的彩云容易消散,可春天却年年依然,
啼叫的鸟儿似在留人,这般可爱惹人怜念。
创作背景
李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在看到春天景色时,回忆起往昔的一段经历或情感。或许是曾经有过一段美好的时光,如今已如彩云般消散,而春天依旧如期而至,由此引发了诗人的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“彩云易散春常在”运用了对比的手法,将彩云的易逝与春天的常在进行对比,突出了美好事物的短暂和自然的永恒,强化了诗人对人事无常的感慨。
- 拟人:“啼鸟留人尚可怜”将啼鸟拟人化,赋予鸟儿挽留人的情感和动作,生动形象地表现出鸟儿的可爱,也增添了诗歌的情趣。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感和哲理。如“水已平堤柳已线”,简洁地描绘出春天生机勃勃的景象;“彩云易散春常在”以简洁的语言传达出深刻的人生感悟。
- 意境营造:诗的前两句描绘了春天的自然景色并引发回忆,营造出一种既充满生机又略带惆怅的氛围。后两句通过“彩云易散”和“啼鸟留人”,进一步深化了这种意境,将人事的变迁与自然的美好相融合,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁和对生活的珍惜之情。
常见问题
《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二四》的作者和朝代是什么?
《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二四》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二四》主要写了什么?
这首诗通过描绘水涨柳绿的春景,引发了诗人对往昔的回忆,表达了人事易逝、美好难留但自然常在的感慨,同时也流露出对眼前啼鸟留人的怜惜之情。
《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二四》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在看到春天景色时,回忆起往昔的一段经历或情感。或许是曾经有过一段美好的时光,如今已如彩云般消散,而春天依旧如期而至,由此引发了诗人的感慨。
《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“彩云易散春常在”运用了对比的手法,将彩云的易逝与春天的常在进行对比,突出了美好事物的短暂和自然的永恒,强化了诗人对人事无常的感慨。 拟人 :“啼鸟留人尚可怜”将啼鸟拟人化,赋予鸟儿挽留人的情感和动作,生动形象地表现出鸟儿的可爱,也增添了诗歌的情趣。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感和哲理。如“水已平堤柳已线”,...