路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二

· 李之仪

坐啸宣城迹已赊,青山今日属寒家。
多情宾客门如市,不独风流解染花。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与宣城的渊源及当下在青山居所的生活状态。回顾往昔在宣城为官的经历已遥远,如今青山成为自家所属。同时描绘了家中宾客众多的热闹场景,展现出诗人生活的丰富与风流雅致。

逐句注释

  • “坐啸宣城迹已赊”:
    • 字词:“坐啸”,闲坐吟啸,指为官;“赊”,遥远。
    • 句意:曾经在宣城为官的经历已经很遥远了。
  • “青山今日属寒家”:
    • 字词:“寒家”,谦称自己的家。
    • 句意:如今这青山属于我家了。
  • “多情宾客门如市”:
    • 字词:“门如市”,形容来的宾客很多,像市场一样热闹。
    • 句意:很多多情的宾客来到我家,使得家门热闹得像集市一样。
  • “不独风流解染花”:
    • 字词:“风流”,指风雅潇洒;“解染花”,这里可能指具有风雅的情趣,能欣赏、装点花草。
    • 句意:这些宾客不只是风雅潇洒,还懂得欣赏、装点花草等风雅之事。

现代译文

曾经在宣城为官的过往已经遥远,
如今这青山已然属于我家。
多情的宾客们纷纷前来,家门热闹如集市,
他们不只是风雅潇洒,还懂得欣赏装点花草。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。他仕途坎坷,曾先后任职多地。这首诗可能是他在经历了官场的起伏后,退居田园时所作。“坐啸宣城”暗示了他曾经有过在宣城为官的经历,而“青山今日属寒家”体现出他此时已远离官场,在青山下的田舍居住。此时他家中宾客往来频繁,他通过这首诗记录下当下的生活情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句将过去在宣城为官的经历与如今拥有青山田园生活进行对比,突出了诗人生活状态的转变,也流露出一种对往昔的感慨和对当下生活的满足。
    • 侧面烘托:通过描写“多情宾客门如市”,侧面烘托出诗人的社交魅力和生活的丰富。众多宾客的到来,暗示了诗人在当地有一定的声望和影响力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景。如“门如市”形象地写出了宾客之多,使读者能直观地感受到那种热闹的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又热闹的田园生活意境。青山、田舍是宁静的背景,而宾客往来则增添了热闹的气息,展现出一种既闲适又充满活力的生活画面,表达了诗人对这种生活的享受和满足。

常见问题

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二》的作者和朝代是什么?

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与宣城的渊源及当下在青山居所的生活状态。回顾往昔在宣城为官的经历已遥远,如今青山成为自家所属。同时描绘了家中宾客众多的热闹场景,展现出诗人生活的丰富与风流雅致。

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。他仕途坎坷,曾先后任职多地。这首诗可能是他在经历了官场的起伏后,退居田园时所作。“坐啸宣城”暗示了他曾经有过在宣城为官的经历,而“青山今日属寒家”体现出他此时已远离官场,在青山下的田舍居住。此时他家中宾客往来频繁,他通过这首诗记录下当下的生活情景。

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句将过去在宣城为官的经历与如今拥有青山田园生活进行对比,突出了诗人生活状态的转变,也流露出一种对往昔的感慨和对当下生活的满足。 侧面烘托 :通过描写“多情宾客门如市”,侧面烘托出诗人的社交魅力和生活的丰富。众多宾客的到来,暗示了诗人在当地有一定的声望和影响力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景...