诗无敌

宋代‌ · 张时甫

蟠桃十月惊春早。
春到玉梅枝上小。
和羹人物应时生,天上骑鲸生凤沼。
万家宝篆祥烟晓。
竞祝史君长不老。
夜来南极照元台,见说沙堤新筑了。

简要说明

这首词是为祝贺史君(可能是地方长官)生辰而作。通过描绘春天早至的美好景象,赞颂史君如能调和鼎鼐的贤才一般应运而生,表达了万家对史君长命百岁的祝愿,还提及祥瑞之兆与仕途晋升的美好前景,整体洋溢着喜庆与祝福之情。

逐句注释

  • “蟠桃十月惊春早”:
    • 字词:“蟠桃”,神话中的仙桃,三千年一开花,三千年一结果;“惊”,惊讶、惊奇。
    • 句意:在十月就看到如同蟠桃开花带来春天一样,让人惊讶春天来得这么早。
  • “春到玉梅枝上小”:
    • 字词:“玉梅”,白色的梅花;“小”,指梅花初开,花朵小巧。
    • 句意:春天来到,白色的梅花在枝头刚刚绽放。
  • “和羹人物应时生,天上骑鲸生凤沼”:
    • 字词:“和羹”,本指用不同调味品配制的羹汤,后比喻大臣辅助君主综理国政;“骑鲸”,古人以骑鲸游仙或隐遁,这里可能寓意超凡脱俗;“凤沼”,指凤凰池,本是禁苑中池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为凤沼,这里代指朝廷高位。
    • 句意:像能辅助君主治理国家的贤才在这个时候诞生,如同仙人骑鲸降临到朝廷的高位。
  • “万家宝篆祥烟晓”:
    • 字词:“宝篆”,指盘香,因其形状曲折如篆字;“祥烟”,吉祥的烟雾。
    • 句意:清晨,万家都点燃盘香,升起吉祥的烟雾。
  • “竞祝史君长不老”:
    • 字词:“竞”,竞相、争着;“史君”,对州郡长官的尊称。
    • 句意:大家竞相祝愿史君永远不老。
  • “夜来南极照元台,见说沙堤新筑了”:
    • 字词:“南极”,星名,即南极老人星,古人认为它是长寿的象征;“元台”,可能指宰相之位;“见说”,听说;“沙堤”,唐代凡拜相,府县派人用沙填筑相府门前之路,称为沙堤,这里象征仕途晋升。
    • 句意:昨夜南极星照耀着象征宰相之位的地方,听说史君又有了晋升的机会。

现代译文

十月里就像蟠桃开花,惊觉春天早早来到。
春天到了,白色的梅花在枝头刚刚绽苞。
能辅佐君主的贤才顺应时机诞生,
仿佛仙人骑鲸降临到朝廷的重要位置。
清晨,万家点燃盘香,升起吉祥的烟雾,
大家都争着祝愿史君永远不会衰老。
昨夜南极星闪耀着,照亮那尊贵之位,
听说史君又有了晋升的美好预兆。

创作背景

由于关于张时甫的具体信息较少,这首词的创作时间难以精确确定。但从内容来看,是在史君生辰时所作。在古代,为官员祝寿是一种常见的社交活动,这首词通过祝寿表达对史君的赞美与祝福,反映了当时的社会文化氛围和人际交往方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以“蟠桃十月惊春早”“春到玉梅枝上小”起兴,描绘美好的春景,引发下文对史君的赞美与祝福,为全词奠定了喜庆的基调。同时,将史君比作“和羹人物”,形象地赞颂了史君的才能和地位。
    • 用典:“骑鲸”“凤沼”“南极”“沙堤”等典故的运用,丰富了词的内涵,增添了文化底蕴,使对史君的赞美和祝福更具深意,也体现了作者的文学素养。
  • 语言特色:语言华丽典雅,运用了如“宝篆祥烟”等富有美感的词语,营造出一种喜庆、祥瑞的氛围。同时,用词精准,能够准确地表达出祝寿的主题和对史君的美好祝愿。
  • 意境营造:通过描绘蟠桃、玉梅、宝篆祥烟、南极星等意象,营造出一个祥瑞、喜庆的意境。词中既有自然景色的描写,又有对人物的赞美和祝福,情景交融,使读者能够感受到浓厚的祝寿氛围和对史君的美好期许。