路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一五

· 李之仪

转午风休陡觉来,绵衣脱尽旋开轩。
乍寒乍热难调御,厚薄随时体自安。

简要说明

这首诗以日常生活中天气变化带来的穿衣感受为切入点,描述了午后风停后天气冷热变化的情况,进而引发对于生活中应根据实际情况灵活调整、随机应变以达到身心安稳的感悟。

逐句注释

  • “转午风休陡觉来”:
    • 字词:“转午”,到了中午时分;“风休”,风停了;“陡觉”,突然感觉到。
    • 句意:到了中午风停了,突然就有了一种特别的感觉。
  • “绵衣脱尽旋开轩”:
    • 字词:“绵衣”,棉衣;“旋”,随即;“开轩”,打开窗户。
    • 句意:把棉衣都脱完了,随即打开了窗户。
  • “乍寒乍热难调御”:
    • 字词:“乍寒乍热”,一会儿冷一会儿热;“调御”,调理、应对。
    • 句意:天气一会儿冷一会儿热,很难去调理应对。
  • “厚薄随时体自安”:
    • 字词:“厚薄”,指衣服的厚与薄;“随时”,根据时节变化。
    • 句意:衣服的厚薄根据时节变化来增减,身体自然就会安稳舒适。

现代译文

到了中午风停了,突然就有了别样的感觉,
把棉衣脱完后随即打开了窗户。
天气一会儿冷一会儿热,实在难以调理应对,
衣服的厚薄根据时节变化来增减,身体自然就会舒坦。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应该是他在日常的生活中,亲身经历了天气冷热无常的变化,由此有感而发创作了此诗。或许当时的生活环境中天气变化较为频繁,给他带来了穿衣方面的困扰,从而引发了他对于生活中应灵活应变的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙议结合:诗的前两句叙述中午风停后脱衣开窗的生活场景,后两句则针对天气冷热难调的情况发表议论,提出应对之法,叙议结合,使诗歌既有生活的具体描绘,又有一定的哲理思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了如“陡觉”“旋”“乍寒乍热”等口语化的词汇,生动地展现出生活中的真实感受,给人一种亲切自然的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种日常、闲适的生活意境,通过对天气变化和穿衣感受的描写,让读者仿佛置身于诗人所处的生活场景之中,同时传达出一种生活智慧和哲理,即面对生活中的变化要灵活应对,才能保持身心的安稳。

常见问题

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一五》的作者和朝代是什么?

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一五》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一五》主要写了什么?

这首诗以日常生活中天气变化带来的穿衣感受为切入点,描述了午后风停后天气冷热变化的情况,进而引发对于生活中应根据实际情况灵活调整、随机应变以达到身心安稳的感悟。

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一五》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应该是他在日常的生活中,亲身经历了天气冷热无常的变化,由此有感而发创作了此诗。或许当时的生活环境中天气变化较为频繁,给他带来了穿衣方面的困扰,从而引发了他对于生活中应灵活应变的思考。

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙议结合 :诗的前两句叙述中午风停后脱衣开窗的生活场景,后两句则针对天气冷热难调的情况发表议论,提出应对之法,叙议结合,使诗歌既有生活的具体描绘,又有一定的哲理思考。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了如“陡觉”“旋”“乍寒乍热”等口语化的词汇,生动地展现出生活中的真实感受,给人一种亲切自然的感觉。 意境营造 :整首诗营造出一种日常、闲适的生活意...