诗无敌

宋代‌ · 周云

黄蕊封金,素英缕玉,此花端为君开。
五云深处,昨夜见三台。
天相勋门庆胄,嫖姚后,重产英材。
蝉宫客,胸中万卷,荷橐久徘徊……。

简要说明

此词主要是对一位杰出人物的赞美与祝福。上阕描绘花卉盛开似专为其开放的美好景象,暗示此人的不凡;下阕点明其出身勋门,称赞他才学渊博,在官场中有所作为,整体表达了对他的赞誉和期许。

逐句注释

  • “黄蕊封金,素英缕玉,此花端为君开”:
    • 字词:“黄蕊封金”,黄色的花蕊如被金子包裹;“素英缕玉”,白色的花瓣像用玉缕成;“端”,特地、专门。
    • 句意:黄色花蕊如金、白色花瓣如玉的花朵,专门为你而盛开。
  • “五云深处,昨夜见三台”:
    • 字词:“五云”,五色瑞云,象征吉祥;“三台”,星名,古人认为它与人事相关,常用来指代三公等高位。
    • 句意:在五色瑞云深处,昨夜看到了三台星。
  • “天相勋门庆胄,嫖姚后,重产英材”:
    • 字词:“天相”,上天相助;“勋门”,功勋世家;“庆胄”,有福的后代;“嫖姚”,指汉代名将霍去病,他曾任嫖姚校尉。
    • 句意:上天眷顾功勋世家的有福后代,你作为霍去病的后人,又诞生出这样的英才。
  • “蝉宫客,胸中万卷,荷橐久徘徊”:
    • 字词:“蝉宫客”,指科举及第者,古代以蝉冠为显贵之服,常用来指代官员;“胸中万卷”,形容人学识渊博;“荷橐”,背着书囊,这里代指在官场任职。
    • 句意:你是科举及第之人,胸中学识渊博,在官场已经任职很久了。

现代译文

黄色花蕊似被金子包裹,白色花瓣如用玉缕成,这些花朵专门为你而盛开。
在五色瑞云深处,昨夜看到了象征高位的三台星。
上天眷顾功勋世家的有福后代,你作为霍去病的后人,又诞生出如此英才。
你是科举及第的官员,胸中装满了万卷诗书,在官场任职已有很长时间。

创作背景

由于缺乏具体信息,难以确切知晓创作背景。但从词的内容来看,可能是在为一位出身勋贵家族、科举有成且在官场有所作为的人庆祝或赞美时所作。可能是在其升迁、寿诞等重要场合,作者借词表达对他的美好祝愿和高度评价。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“黄蕊封金,素英缕玉”的花卉起兴,引出“此花端为君开”,暗示主人公的与众不同,为下文对他的赞美做铺垫。
    • 用典:“嫖姚”“三台”“蝉宫客”等典故的运用,丰富了词的内涵,增添了文化底蕴,同时也更含蓄地表达了对主人公的赞美和期许。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“黄蕊封金,素英缕玉”等描写,用词精美,富有画面感;“五云深处”“胸中万卷”等表述,营造出一种大气、庄重的氛围。
  • 意境营造:通过描绘花卉盛开、五色瑞云等景象,营造出一种祥瑞、美好的意境,与对主人公的赞美之情相契合,使整首词充满了积极向上的情感和对美好未来的期许。