路西田舍示虞孙小诗二十四首 其九

· 李之仪

从来人说水晶宫,投老方能到眼中。
未必吾生便休去,溪山隠去再相同。

简要说明

这首诗主要围绕诗人对“水晶宫”般美景的感悟展开。诗人听闻“水晶宫”之名已久,年老时才得见其真貌,表达了对眼前溪山美景的喜爱,同时流露出想要隐居于此的想法。

逐句注释

  • “从来人说水晶宫,投老方能到眼中”:
    • 字词:“从来”,向来,一直;“水晶宫”,此处应指景色如同传说中水晶宫般美丽的地方;“投老”,到老、临老。
    • 句意:一直以来人们都在谈论那如梦幻般的“水晶宫”景色,直到我年老的时候才亲眼看到。
  • “未必吾生便休去,溪山隠去再相同”:
    • 字词:“未必”,不一定;“休去”,离去、罢休;“隠去”,隐居。
    • 句意:不一定我的人生就到此结束而离开这里,我可以隐居在这溪山之中,以后的日子会和这眼前的美景一样美好。

现代译文

一直以来人们都在说那水晶宫般的美景,
直到我年老了才终于亲眼见到。
不一定我的人生就要匆匆结束离去,
我要隐居在这溪山之间,未来的日子定会如这景色般美妙。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,历经波折。这首诗创作的具体时间不详,但从“投老”一词可以推测是他晚年时期所作。在人生的暮年,他可能经历了诸多世事变迁,当见到如“水晶宫”般的溪山美景时,内心受到触动,从而写下此诗以表达自己对这种宁静美好境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将一直听闻的“水晶宫”与年老时才亲眼见到进行对比,突出了见到美景的不易,也更衬托出诗人对眼前景色的珍视和惊喜。
    • 直抒胸臆:“未必吾生便休去,溪山隠去再相同”直接表达了诗人想要隐居在这溪山之间的想法,情感真挚而直接。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁明了的文字传达出诗人内心的情感。用“从来”“投老”“未必”等词语,自然流畅地叙述了自己的经历和想法,使诗歌具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对听闻“水晶宫”和见到实景的描述,营造出一种悠远、宁静的意境。诗中展现出的溪山美景,以及诗人想要隐居其中的意愿,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静与美好,给人以悠然闲适之感。

常见问题

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其九》的作者和朝代是什么?

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其九》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其九》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人对“水晶宫”般美景的感悟展开。诗人听闻“水晶宫”之名已久,年老时才得见其真貌,表达了对眼前溪山美景的喜爱,同时流露出想要隐居于此的想法。

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其九》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,历经波折。这首诗创作的具体时间不详,但从“投老”一词可以推测是他晚年时期所作。在人生的暮年,他可能经历了诸多世事变迁,当见到如“水晶宫”般的溪山美景时,内心受到触动,从而写下此诗以表达自己对这种宁静美好境界的向往。

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将一直听闻的“水晶宫”与年老时才亲眼见到进行对比,突出了见到美景的不易,也更衬托出诗人对眼前景色的珍视和惊喜。 直抒胸臆 :“未必吾生便休去,溪山隠去再相同”直接表达了诗人想要隐居在这溪山之间的想法,情感真挚而直接。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁明了的文字传达出诗人内心的情感。用“从来”“投老”“未必”等词语...