这首词围绕某人的生辰展开，描绘了生辰当日清晨的景象和热闹的宴会场景。上阕通过描写早晨的烟霞、气候等自然景象，暗示祥瑞之兆，预示着将有杰出人物诞生，为下文庆祝生辰做铺垫；下阕着重描写宴会的热闹，有歌舞、劝酒等，同时表达了对主人公既要成就功名，又能功成身退、归隐山林的期许。
贺新郎・逗晓晴烟敛
逗晓晴烟敛。
过书云、祥开五日，漏添宫线。
葭莞飞灰微度暖，眷着梅梢尚浅。
怪深院、笙箫如剪。
非雾非烟浮月观，应麟书，吐处豪英产。
迟绣斧，启华宴。
楚腰舞彻霓裳遍。
拥金船，柔纤莹玉，十分争劝。
醉入无何休莫问，日下长安非远。
况一点、眉黄新见。
掩鼻功名须办了，赋归来、却访乔松伴。
应未许，雪枝汗。
过书云、祥开五日，漏添宫线。
葭莞飞灰微度暖，眷着梅梢尚浅。
怪深院、笙箫如剪。
非雾非烟浮月观，应麟书，吐处豪英产。
迟绣斧，启华宴。
楚腰舞彻霓裳遍。
拥金船，柔纤莹玉，十分争劝。
醉入无何休莫问，日下长安非远。
况一点、眉黄新见。
掩鼻功名须办了，赋归来、却访乔松伴。
应未许，雪枝汗。
简要说明
逐句注释
- “逗晓晴烟敛”：
- 字词：“逗晓”，破晓、黎明；“敛”，收敛、消散。
- 句意：破晓时分，晴朗天空中的烟雾渐渐消散。
- “过书云、祥开五日，漏添宫线”：
- 字词：“书云”，古代于冬至日，观测云气以占验吉凶；“祥开五日”，通常指生日；“漏添宫线”，古代宫中以铜壶滴漏计时，冬至后白昼渐长，古人认为此时漏壶所添加的浮箭上的刻度线会增加。
- 句意：过了冬至日观测云气的日子，迎来了吉祥的生辰，宫中漏壶的刻度线也随着白昼变长而增加。
- “葭莩飞灰微度暖，眷着梅梢尚浅”：
- 字词：“葭莩飞灰”，古代用芦苇内膜烧成的灰置于律管中，到某一节气，相应律管内的灰就会自行飞出，这里表示节气变化；“眷着”，依恋；“梅梢尚浅”，梅花刚刚开始绽放，花意还不浓。
- 句意：节气变化，葭莩飞灰显示出微微暖意，梅花刚刚开始绽放，花意还很淡。
- “怪深院、笙箫如剪”：
- 字词：“如剪”，形容声音清脆、整齐。
- 句意：奇怪的是深宅大院里，笙箫吹奏的声音清脆整齐。
- “非雾非烟浮月观，应麟书，吐处豪英产”：
- 字词：“非雾非烟”，即“非烟非雾”，古人认为这是一种祥瑞之气；“月观”，华丽的楼阁；“麟书”，指麒麟送子的传说，象征吉祥和杰出人才的诞生。
- 句意：华丽的楼阁上浮现着祥瑞的云雾，应是麒麟送子的祥瑞之兆，预示着杰出人物的诞生。
- “迟绣斧，启华宴”：
- 字词：“迟”，等待；“绣斧”，指皇帝授予的斧钺，象征权力，这里代指有地位的人；“启华宴”，开启华丽的宴会。
- 句意：等待有地位的人到来，开启这场华丽的宴会。
- “楚腰舞彻霓裳遍”：
- 字词：“楚腰”，形容女子腰肢纤细；“霓裳”，即《霓裳羽衣曲》，是唐代著名的宫廷乐舞。
- 句意：纤细腰肢的女子将《霓裳羽衣曲》的舞蹈跳了个遍。
- “拥金船，柔纤莹玉，十分争劝”：
- 字词：“金船”，指金制的酒船，这里代指酒杯；“柔纤莹玉”，形容女子手指柔软纤细、洁白如玉；“十分争劝”，大家竞相殷勤地劝酒。
- 句意：众人手持酒杯，美丽女子用柔软纤细、洁白如玉的手指，竞相殷勤地劝酒。
- “醉入无何休莫问，日下长安非远”：
- 字词：“无何”，指无何有之乡，即虚幻的境界；“日下长安”，太阳之下的长安，代指京城。
- 句意：醉入虚幻之境就不要再问其他事情了，京城离这里并不遥远。
- “况一点、眉黄新见”：
- 字词：“眉黄”，古代女子用黄色颜料画眉，这里指女子美丽的妆容。
- 句意：何况还能看到女子新画的美丽眉妆。
- “掩鼻功名须办了，赋归来、却访乔松伴”：
- 字词：“掩鼻功名”，表示对功名虽有不屑但仍要去追求；“赋归来”，指像陶渊明那样写《归去来兮辞》归隐田园；“乔松”，指王子乔和赤松子，都是古代传说中的仙人。
- 句意：虽然对功名有些不屑，但还是要把它完成，之后就像陶渊明一样归隐，去寻访仙人做伴。
- “应未许，雪枝汗”：
- 字词：此句表意较模糊，推测“雪枝”可能象征高洁的品质，“汗”可能表示玷污。
- 句意：应该不会允许高洁的品质被玷污。
现代译文
破晓时分，晴朗天空中的烟雾渐渐消散。过了冬至日观测云气的日子，迎来了吉祥的生辰，宫中漏壶的刻度线随着白昼变长而增加。节气变化，微微暖意显现，梅花刚刚开始绽放。奇怪的是深宅大院里，笙箫吹奏声清脆整齐。华丽楼阁上浮现着祥瑞云雾，应是麒麟送子之兆，预示杰出人物诞生。等待有地位的人到来，开启这场华丽的宴会。
纤细腰肢的女子将《霓裳羽衣曲》的舞蹈跳了个遍。众人手持酒杯，美丽女子用柔软洁白的手指，竞相殷勤地劝酒。醉入虚幻之境就别再问其他事了，京城离这里并不遥远。何况还能看到女子新画的美丽眉妆。虽然对功名有些不屑，但还是要把它完成，之后就像陶渊明一样归隐，去寻访仙人做伴。应该不会允许高洁的品质被玷污。
创作背景
黄人杰是南宋词人，这首词创作的具体时间不详，但从内容来看，是为某人的生辰而作。南宋时期，文化艺术较为繁荣，宴饮文化盛行，在生日等喜庆场合举办宴会、赋诗作词以表祝贺是常见的社交活动。此词应是在这样的背景下创作，表达对生辰主人的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法：
- 虚实结合：上阕中“逗晓晴烟敛”“葭莩飞灰微度暖”等是实写清晨的自然景象，而“非雾非烟浮月观，应麟书，吐处豪英产”则是虚写祥瑞之兆，虚实结合，既描绘出实际场景，又增添了神秘的吉祥氛围。
- 用典丰富：运用了“书云”“漏添宫线”“葭莩飞灰”“麒麟送子”“赋归来”“乔松”等典故，使词的内涵更加丰富，表达更加含蓄委婉，同时也体现了词人深厚的文化底蕴。
- 语言特色：语言优美华丽，如“楚腰舞彻霓裳遍，拥金船，柔纤莹玉”等描写，生动地展现了宴会的奢华和热闹。同时，用词精准，如“逗晓”“敛”“微度暖”等，细腻地描绘出清晨景色和气候的变化。
- 意境营造：整首词营造出一种热闹喜庆又充满祥瑞和期许的意境。上阕通过对清晨景象和祥瑞之兆的描写，营造出神秘而吉祥的氛围；下阕描绘宴会的热闹场景，展现出欢快愉悦的气氛。最后表达对主人公功成身退、保持高洁品质的期许，使意境得到升华。