诗无敌

宋代‌ · 甄良友

照水绮霞明木杪。
彩翼双栖,未觉桐阴少。
正是一年秋光好。
世间重睹香山老。
祝寿人如群玉绕。
满酌金莲,愿永谐歌笑。
仙客莫疑来不早。
洞中日月天昏晓。

简要说明

这首词是为某人祝寿而作。上阕描绘了秋日美好景色,以“世间重睹香山老”点明祝寿对象如同香山居士白居易般值得敬重。下阕描写祝寿的热闹场景,众人满酌美酒,祝愿寿星永远欢笑,最后以“洞中日月天昏晓”表达寿星所处境界超凡,岁月悠长。

逐句注释

  • “照水绮霞明木杪”:
    • 字词:“绮霞”,美丽的彩霞;“木杪”,树梢。
    • 句意:映照在水面的美丽彩霞使树梢明亮起来。
  • “彩翼双栖,未觉桐阴少”:
    • 字词:“彩翼”,彩色翅膀的鸟儿;“桐阴”,梧桐树荫。
    • 句意:彩色翅膀的鸟儿成双栖息,不觉得梧桐树荫少。
  • “正是一年秋光好”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:此时正是一年中秋天景色美好的时候。
  • “世间重睹香山老”:
    • 字词:“香山老”,指唐代诗人白居易,号香山居士,这里借指祝寿的对象。
    • 句意:世间又见到像香山居士白居易一样德高望重的老人。
  • “祝寿人如群玉绕”:
    • 字词:“群玉”,比喻众多美好的事物,这里指众多祝寿的人。
    • 句意:来祝寿的人像一群美好的事物环绕在寿星身边。
  • “满酌金莲,愿永谐歌笑”:
    • 字词:“金莲”,酒杯;“谐”,和谐,这里有共享之意。
    • 句意:大家满满地斟上酒杯,希望寿星永远能与大家共享欢笑。
  • “仙客莫疑来不早”:
    • 字词:“仙客”,指祝寿的人;“不早”,不晚。
    • 句意:来祝寿的人不要怀疑来得不及时。
  • “洞中日月天昏晓”:
    • 字词:“洞中”,常指仙境;“昏晓”,早晚。
    • 句意:寿星如同身处仙境,岁月悠长,不分早晚。

现代译文

美丽的彩霞映照在水面,让树梢都明亮起来。彩色翅膀的鸟儿成双栖息,不觉得梧桐树荫少。此时正是一年里秋光最美的时候,世间又见到了像香山居士一样德高望重的老人。
来祝寿的人像一群美好的事物环绕着寿星。大家满满地斟上酒杯,希望寿星永远能与大家共享欢笑。来祝寿的人不要怀疑来得不及时,寿星就像身处仙境,岁月悠长,不分早晚。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首词具体的创作时间和详细背景。但从词的内容可以推断,它是在某人寿诞之时所作,作者甄良友为表达对寿星的祝福而创作了此词。可能寿星是一位具有较高社会地位或德高望重之人,作者将其比作香山居士白居易,以凸显其值得敬重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:上阕先描绘秋日美景,以景起兴,引出下阕对寿星的祝寿之词。如“照水绮霞明木杪。彩翼双栖,未觉桐阴少”的美好秋景,为下文祝寿营造了愉悦、祥和的氛围。
    • 用典:“世间重睹香山老”运用了白居易的典故,将寿星比作白居易,既赞美了寿星的品德和才华,又增添了文化内涵。
  • 语言特色:语言优美生动,如“照水绮霞明木杪”形象地描绘出彩霞映照水面、树梢明亮的画面。用词典雅,“群玉”“金莲”等词汇使整首词富有文采。
  • 意境营造:全词营造出一种喜庆、祥和、美好的意境。上阕的秋景描写展现出大自然的生机与美好,下阕的祝寿场景则充满了欢乐、融洽的氛围,将对寿星的美好祝愿融入其中,使读者能感受到浓厚的祝寿情感。