诗无敌

宋 · 张抡

消息枝头梅子黄。
两宫恩意酿湖光。
长庚自是文章瑞,好伴前星烛万方。
金鸭暖,玉杯香。
换鹅笔墨醉淋浪。
只将名字为公祝,便合千秋佐玉皇。

简要说明

这首词主题围绕祝贺与颂赞。词中借枝头梅子黄之景,引出两宫恩赐所带来的美好湖光,赞颂长庚星般的贤才,并将笔墨落在对主人公名字的祝愿上,期望其能长久辅佐君王,表达了对主人公的美好祝愿与高度赞美。

逐句注释

  • “消息枝头梅子黄”:
    • 字词:“消息”,这里可理解为迹象、征兆;“梅子黄”,指梅子成熟变黄,是特定时节的景象。
    • 句意:枝头的梅子变黄,透露出时节变化的消息。
  • “两宫恩意酿湖光”:
    • 字词:“两宫”,一般指皇帝和太后,也可能泛指宫廷中的重要人物;“酿”,这里有孕育、造就之意。
    • 句意:宫廷中皇帝和太后等的恩泽之意,造就了如美酒般美好的湖光景色。
  • “长庚自是文章瑞,好伴前星烛万方”:
    • 字词:“长庚”,即金星,古人认为它的出现是祥瑞之兆,常用来比喻贤才;“前星”,太子的代称;“烛”,照亮。
    • 句意:长庚星本来就是文章兴盛的祥瑞象征,正好陪伴着太子照亮天下四方。
  • “金鸭暖,玉杯香”:
    • 字词:“金鸭”,指鸭形的香炉;“玉杯”,玉制的酒杯。
    • 句意:鸭形香炉散发着温暖,玉杯里飘出酒香。
  • “换鹅笔墨醉淋浪”:
    • 字词:“换鹅笔墨”,用了王羲之写经换鹅的典故,传说王羲之喜欢鹅,山阴道士养了一群好鹅,王羲之前往观看,非常喜欢,道士说只要他写一部《黄庭经》就把鹅送给他,王羲之欣然写就,带走了鹅,这里用来形容主人公书法技艺高超;“淋浪”,形容酣畅淋漓。
    • 句意:主人公带着醉意,用高超的书法技艺尽情挥洒笔墨。
  • “只将名字为公祝,便合千秋佐玉皇”:
    • 字词:“公”,对男子的尊称;“玉皇”,这里代指皇帝。
    • 句意:只用您的名字来为您祝福,您应该能够长久地辅佐皇帝。

现代译文

枝头的梅子变黄,透露着时节的消息,
宫廷的恩泽之意孕育出美好的湖光。
长庚星本就是文章兴盛的祥瑞,
正好陪伴着太子照亮天下四方。
鸭形香炉散发着温暖,玉杯飘出酒香,
您带着醉意用高超书法尽情挥毫。
只用您的名字为您送上美好祝愿,
您定能长久辅佐皇帝共创千秋大业。

创作背景

张抡生活于南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,文化艺术仍有一定发展。此词具体创作时间难以明确,但从词中“两宫”“前星”等表述推测,可能是在宫廷相关的喜庆场合,或是为祝贺太子身边有贤才之人而作,表达对受贺者的美好期许与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“换鹅笔墨”运用了王羲之写经换鹅的典故,增添了文化内涵,生动形象地突出了主人公书法技艺的高超,使词更具典雅气质。
    • 象征:以“长庚”象征贤才,“前星”象征太子,通过这种象征手法,将对主人公的赞美与宫廷的重要人物联系起来,提升了主人公的地位和形象。
  • 语言特色:语言华丽优美,如“金鸭暖,玉杯香”,通过“金”“玉”等字词展现出奢华的氛围;用词精准,“酿”字将宫廷恩泽与湖光景色巧妙联系,富有表现力。
  • 意境营造:词中描绘了一幅美好而典雅的画面,从枝头梅子黄的自然景象,到宫廷恩泽下的湖光,再到金鸭、玉杯的奢华场景,以及主人公醉书的潇洒姿态,营造出一种喜庆、祥和且充满文化气息的意境,很好地烘托出对主人公的赞美与祝福之情。