减字木兰花・春光景媚

· 王观

春光景媚。
花褪残红炎天气。
蝉噪高枝。
雁叫长空雪乱飞。
四时如箭。
八节忙忙频改换。
满捧金彝。
祝寿如同海岳齐。

简要说明

这首词描绘了一年四季的景色变化,从明媚春光到炎夏蝉噪,再到寒冬雪飞,感叹时光如箭、季节频换,最后以满捧酒杯祝寿,祝愿寿者与海岳同高,表达了对寿者的美好祝福。

逐句注释

  • “春光景媚”:
    • 字词:“景媚”,景色美好。
    • 句意:春天的景色十分明媚。
  • “花褪残红炎天气”:
    • 字词:“褪”,凋谢;“残红”,指落花。
    • 句意:花朵凋谢,残留的花瓣飘落,此时已是炎热的天气。
  • “蝉噪高枝”:
    • 字词:“噪”,鸣叫。
    • 句意:蝉在高高的树枝上鸣叫。
  • “雁叫长空雪乱飞”:
    • 字词:“叫”,鸣叫;“长空”,辽阔的天空。
    • 句意:大雁在辽阔的天空中鸣叫,雪花纷纷扬扬地飘落。
  • “四时如箭”:
    • 字词:“四时”,指四季;“如箭”,形容时间过得飞快。
    • 句意:四季的时间过得像箭一样快。
  • “八节忙忙频改换”:
    • 字词:“八节”,指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八个节气;“频”,频繁。
    • 句意:八个节气忙碌地频繁更替。
  • “满捧金彝”:
    • 字词:“金彝”,泛指珍贵的酒器。
    • 句意:满满地捧着珍贵的酒器。
  • “祝寿如同海岳齐”:
    • 字词:“海岳”,大海和高山。
    • 句意:祝愿寿者的寿命像大海和高山一样长久。

现代译文

春天的景色明媚动人,
花朵凋谢,炎热的夏天来临。
蝉在高高的树枝上鸣叫,
大雁在长空鸣叫,雪花纷纷飞舞。
四季的时光像箭一样飞逝,
八个节气匆忙地频繁更换。
我满满地捧着珍贵的酒器,
祝愿您的寿命如同大海和高山一样长久。

创作背景

王观是北宋词人,这首词从内容来看是一首祝寿词。北宋时期文化繁荣,社交活动中祝寿等礼仪场合较为常见,文人也常以诗词表达祝福。此词可能是王观在参加寿宴等场合时,为表达对寿者的祝福而创作。具体创作时间和所祝何人难以确切知晓,但结合当时社会文化背景,这类祝寿词是文人在社交中常见的创作类型。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间线索串联:以四季和八节的更替为线索,将不同季节的典型景象依次展现,使读者清晰地感受到时光的流转。从“春光景媚”到“炎天气”,再到“雪乱飞”,完整地描绘了一年的变化。
    • 情景结合:前半部分写景,后半部分抒情。通过对四季景色的描写,营造出时光匆匆的氛围,为后面的祝寿之情做铺垫,使祝福更具情感基础。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,但生动地描绘出各个季节的特点,如“蝉噪高枝”“雁叫长空雪乱飞”,寥寥数语便勾勒出夏与冬的典型画面。
  • 意境营造:词中通过四季景色的变化,营造出一种时光流逝、岁月更迭的意境。这种意境既让人体会到时间的无情,又在结尾处的祝寿之语中,传达出对生命长久、福寿安康的美好期盼,使整首词既有时间的沧桑感,又充满了温暖的祝福之意。