鹧鸪天・巧匠园缝异样花

· 无名氏

巧匠园缝异样花。
身轻体健实堪夸。
能令公子精神爽,善诱王孙礼义加。
宜富贵,逞奢华。
一团和气遍天涯。
宋祖昔日皆曾习,占断风流第一家。

简要说明

这首词赞美了一种技艺或物品(从内容推测可能与某种球戏有关)。夸赞制作它的巧匠技艺高超,强调其具有能让人精神愉悦、增添礼义等作用,展现出富贵奢华的特质,还提及宋太祖也曾参与相关活动,凸显其受欢迎程度。

逐句注释

  • “巧匠园缝异样花”:
    • 字词:“园缝”,应是“圆缝”,指将其缝制成圆形;“异样花”,奇特的花样。
    • 句意:技艺精巧的工匠把它缝制成圆形,有着奇特的花样。
  • “身轻体健实堪夸”:
    • 字词:“堪夸”,值得夸赞。
    • 句意:它身轻体健,实在值得人们夸赞。
  • “能令公子精神爽,善诱王孙礼义加”:
    • 字词:“公子”“王孙”,都指贵族子弟;“善诱”,善于引导。
    • 句意:它能够让公子们精神爽朗,还善于引导王孙们增添礼义。
  • “宜富贵,逞奢华”:
    • 字词:“宜”,适宜;“逞”,显示、炫耀。
    • 句意:它适宜在富贵的场合出现,尽显奢华。
  • “一团和气遍天涯”:
    • 字词:“一团和气”,原指态度和蔼可亲,这里可理解为给人带来和谐欢快的氛围;“遍天涯”,传遍天下。
    • 句意:它带来的和谐欢快氛围传遍天下。
  • “宋祖昔日皆曾习,占断风流第一家”:
    • 字词:“宋祖”,指宋太祖赵匡胤;“占断”,独占。
    • 句意:宋太祖昔日也曾经参与其中,它独占风流,堪称第一。

现代译文

技艺精巧的工匠把它缝成圆形,有着奇特的花样。
它身轻体健,实在值得人们夸赞。
能让公子们精神爽朗,还善于引导王孙们增添礼义。
它适宜出现在富贵的场合,尽显奢华。
它带来的和谐欢快氛围传遍天下。
宋太祖昔日也曾经参与其中,它独占风流,堪称第一。

创作背景

此词作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从词中提到“宋祖”可知,创作时间应在宋朝之后。在宋朝,城市经济繁荣,市民阶层兴起,各种娱乐活动盛行,如蹴鞠等球类游戏十分受欢迎,连皇室成员、贵族子弟也热衷参与。这首词很可能是对当时流行的某种球戏用具或球戏活动本身的赞美之词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“能令公子精神爽,善诱王孙礼义加”运用夸张的手法,夸大了其作用,突出其神奇之处,增强了表达效果。
    • 引用典故:“宋祖昔日皆曾习”引用宋太祖参与相关活动的典故,增加了词的说服力和影响力,提升了所赞之物的地位。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白流畅,用简洁的语言表达出对所赞之物的赞美之情,符合当时市民阶层的欣赏水平。
  • 意境营造:通过对所赞之物的描述,营造出一种富贵、欢快、热闹的氛围,展现出当时社会的繁荣景象和人们对娱乐活动的喜爱。同时,强调其“占断风流第一家”,营造出一种独一无二、备受推崇的意境。