这首词主题是歌颂当今圣主,描绘了在圣主治理下国家太平、风调雨顺的景象,表达了对圣主长命百岁的美好祝愿,充满了歌功颂德的情感。
万年欢慢・万年欢・当今圣主
当今圣主,理化感四塞,永减狼烟。
太平朝野无征战,国内晏然。
风调雨顺歌声喧。
箫韶韵,九奏钧天。
愿王永寿,比南山、更奏延年。
太平朝野无征战,国内晏然。
风调雨顺歌声喧。
箫韶韵,九奏钧天。
愿王永寿,比南山、更奏延年。
简要说明
逐句注释
- “当今圣主,理化感四塞,永减狼烟”:
- 字词:“理化”,指政治清明、教化大行;“四塞”,指四方边境;“狼烟”,古代边防报警时烧狼粪升起的烟,代指战争。
- 句意:当今的圣明君主,以清明的政治和良好的教化感化了四方边境,让战争永远减少。
- “太平朝野无征战,国内晏然”:
- 字词:“朝野”,朝廷和民间;“晏然”,安宁、平静的样子。
- 句意:无论是朝廷还是民间都处于太平之中,国内没有战争,一片安宁。
- “风调雨顺歌声喧”:
- 字词:“风调雨顺”,指风雨适合农时。
- 句意:气候适宜,庄稼丰收,到处都传来欢快的歌声。
- “箫韶韵,九奏钧天”:
- 字词:“箫韶”,传说是舜时的乐章名;“九奏”,多次演奏;“钧天”,指钧天广乐,是神话传说中天帝的音乐。
- 句意:演奏着像舜时的箫韶那样美妙的乐章,多次奏响如同天帝音乐般的乐曲。
- “愿王永寿,比南山、更奏延年”:
- 字词:“南山”,即终南山,常用来比喻长寿。
- 句意:祝愿圣主永远长寿,就像终南山一样,并且能更加延年益寿。
现代译文
当今的圣明君主,
以清明政治和良好教化感化四方边境,
让战争永远减少。
朝廷和民间都太平,国内没有征战,
一片安宁祥和。
风调雨顺,处处传来欢快的歌声。
演奏着像舜时箫韶般美妙的乐章,
多次奏响如天帝音乐般的曲调。
祝愿圣主永远长寿,
如同南山一样,更能延年益寿。
创作背景
由于作者是无名氏,具体创作时间难以确定。但从词的内容来看,应该是在一个相对和平、繁荣的时期创作的。当时国家政治稳定,边境安宁,风调雨顺,百姓安居乐业。作者可能是为了歌颂圣主的功绩,表达对国家太平的赞美和对圣主的美好祝愿而写下此词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接歌颂:全词直接对圣主进行歌颂,如“当今圣主,理化感四塞”“太平朝野无征战”等语句,毫不隐晦地表达了对圣主治理国家成果的赞美。
- 运用典故:“箫韶韵,九奏钧天”运用了舜时箫韶乐章和钧天广乐的典故,增添了词的文化内涵,同时也从侧面烘托出当时国家的繁荣昌盛、歌舞升平。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用词庄重典雅,符合歌颂圣主的主题。例如“理化”“晏然”等词,既表达了准确的意思,又显得文雅大气。
- 意境营造:通过描绘太平景象,如“风调雨顺歌声喧”,营造出一种祥和、欢快的意境,让读者能感受到当时国家的繁荣和百姓的喜悦。最后对圣主长命百岁的祝愿,进一步强化了这种积极美好的氛围。