这首词描绘了女子抛球游戏的场景。展现了参与游戏的女子的娇俏姿态和争胜心态,体现出一种活泼欢快的氛围和青春的气息。
抛球乐小抛球乐・抛球乐・两行花窍占风流
两行花窍占风流。
缕金罗带系抛球。
玉纤高指红丝网,大家着意胜头筹。
缕金罗带系抛球。
玉纤高指红丝网,大家着意胜头筹。
简要说明
逐句注释
- “两行花窍占风流”:
- 字词:“花窍”推测为“花俏”,形容女子打扮得艳丽动人;“风流”,这里指风采、风韵。
- 句意:两排打扮艳丽的女子尽显风采。
- “缕金罗带系抛球”:
- 字词:“缕金罗带”,指用金线绣饰的丝带;“抛球”,一种游戏。
- 句意:女子们系着缕金罗带进行抛球游戏。
- “玉纤高指红丝网,大家着意胜头筹”:
- 字词:“玉纤”,形容女子手指纤细如玉;“红丝网”,抛球游戏中所用的球网;“着意”,用心、留意;“头筹”,本指第一支签,后泛指第一名。
- 句意:女子们纤细的手指高高指向红丝网,大家都用心想要赢得第一名。
现代译文
两排打扮艳丽的女子尽显风采,
系着缕金罗带进行抛球比赛。
纤纤玉指高高指向红丝网,
大家都一心想着要把头筹夺来。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。抛球游戏在古代较为流行,是女子们常参与的娱乐活动。这首词应是在这样的文化背景下创作,生动记录了当时女子抛球游戏的热闹场景,可能是词人在目睹女子们游戏时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:整首词以简洁的语言描绘女子抛球的场景,没有过多的修饰,但生动形象地展现出女子们的姿态和神态,如“玉纤高指红丝网”,直接勾勒出女子游戏时的动作。
- 侧面烘托:通过描写女子们想要“胜头筹”的心态,从侧面烘托出游戏的激烈和欢快氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的生活气息,符合民间词作的特点。用词生动活泼,如“花窍”“玉纤”等,使女子的形象跃然纸上。
- 意境营造:营造出一种青春活泼、欢快热闹的意境。词中描绘的女子抛球场景充满了生活情趣,让读者能感受到当时的欢快氛围和女子们的青春活力。