这首诗描绘了诗人前后不同的生活状态,先是春日多病且有欢歌笑语相伴的热闹场景,后转为闭门静坐的孤寂,抒发了诗人对自身已步入衰老的感慨。
试陈瞻墨十绝 其六
春来多病圣频中,歌曲双青笑拂红。
今日闭门常静坐,始知身世已衰翁。
今日闭门常静坐,始知身世已衰翁。
简要说明
逐句注释
- “春来多病圣频中”:
- 字词:“圣”,在古代酒有“圣人”“贤人”之分,“圣”指酒;“中”,这里指喝醉。
- 句意:春天来了,身体多病,还常常喝醉。
- “歌曲双青笑拂红”:
- 字词:“双青”,可能指两位歌女,歌女常着青衣;“拂红”,拂动着红色的装饰或衣物。
- 句意:有两位歌女唱着歌曲,笑着拂动着红色的装饰。
- “今日闭门常静坐”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:如今整日闭门,常常安静地坐着。
- “始知身世已衰翁”:
- 字词:“身世”,指自身的经历和处境。
- 句意:才知道自己的身体和境遇已经如同衰老的老翁了。
现代译文
春天到了,我身体多病,还时常喝得酩酊大醉。
有两位歌女唱着动听的歌曲,笑着拂动着红色的衣衫。
如今我整日闭门安静地坐着,
才明白自己的身体和处境已然是个衰老的老翁了。
创作背景
李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他晚年的作品。诗人经历了人生的起伏,身体也不如从前,春日多病的状况让他有了更多对自身境遇的思考,从而写下此诗来感慨自己的衰老。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了春天里多病却有歌女相伴、热闹欢娱的场景,后两句则转为闭门静坐的孤寂。前后形成鲜明对比,突出了诗人生活状态的变化以及内心的落差,更深刻地表达出他对衰老的感慨。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,如“春来多病”“今日闭门”等表述,简洁明了地叙述了生活情景,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:前两句营造出一种热闹、欢快的氛围,而后两句则转为静谧、孤寂的意境。这种意境的转变,使读者能更直观地感受到诗人心境的变化,体会到他对时光流逝、自身衰老的无奈与感慨。
常见问题
《试陈瞻墨十绝 其六》的作者和朝代是什么?
《试陈瞻墨十绝 其六》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《试陈瞻墨十绝 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前后不同的生活状态,先是春日多病且有欢歌笑语相伴的热闹场景,后转为闭门静坐的孤寂,抒发了诗人对自身已步入衰老的感慨。
《试陈瞻墨十绝 其六》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他晚年的作品。诗人经历了人生的起伏,身体也不如从前,春日多病的状况让他有了更多对自身境遇的思考,从而写下此诗来感慨自己的衰老。
《试陈瞻墨十绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了春天里多病却有歌女相伴、热闹欢娱的场景,后两句则转为闭门静坐的孤寂。前后形成鲜明对比,突出了诗人生活状态的变化以及内心的落差,更深刻地表达出他对衰老的感慨。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,如“春来多病”“今日闭门”等表述,简洁明了地叙述了生活情景,却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造 :前两句营造出一种热闹、欢...