次韵牡丹四绝 其二

· 李之仪

云低雨细静无风,似著精神染异红。
驻辇慈恩赏佳句,若论今日定谁工。

简要说明

这首诗描绘了细雨中牡丹的独特姿态,似被赋予精神而染成奇异的红色,还联想到曾经帝王驻辇慈恩寺欣赏牡丹并赞赏相关佳句的场景,最后发出感慨,思考如今谁的牡丹诗写得更为精妙,表达了诗人对牡丹的喜爱以及对牡丹诗词创作的关注。

逐句注释

  • “云低雨细静无风,似著精神染异红”:
    • 字词:“著”,赋予;“异红”,奇异的红色。
    • 句意:天空中云层低垂,细雨绵绵且没有风,这牡丹好像被赋予了精神,染成了奇异的红色。
  • “驻辇慈恩赏佳句,若论今日定谁工”:
    • 字词:“驻辇”,帝王出行时停车;“慈恩”,指慈恩寺;“工”,精妙、工巧。
    • 句意:曾经帝王停车在慈恩寺欣赏牡丹并赞赏关于牡丹的佳句,若说到如今,到底谁的牡丹诗写得更为精妙呢。

现代译文

天空中云层低垂,细雨轻柔,四周寂静无风,
那牡丹好似被注入了灵魂,染上了奇异的艳红。
往昔帝王曾停车在慈恩寺,欣赏牡丹并赞美好诗,
若说到如今,究竟谁写牡丹诗最为精妙出众?

创作背景

李之仪生活在北宋时期,当时诗词创作繁荣,人们对花卉尤其是牡丹的喜爱也较为盛行。文人雅士常以牡丹为题材进行诗词创作。这首诗是他次韵之作,即按照别人诗词的韵脚和顺序来创作。具体创作契机可能是看到了他人关于牡丹的诗词,激发了他的创作灵感,同时在观赏牡丹时有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“似著精神染异红”一句将牡丹拟人化,赋予牡丹以人的“精神”,生动形象地写出了牡丹在细雨中的独特风姿和艳丽色彩,使牡丹仿佛有了生命和情感。
    • 用典:“驻辇慈恩赏佳句”运用了相关典故,提及帝王在慈恩寺赏牡丹并赞赏佳句的场景,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,通过古今对比,引发诗人对当下牡丹诗词创作的思考。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“云低雨细静无风”用简洁的语言勾勒出一幅细雨中的宁静画面,“若论今日定谁工”直白地表达出诗人的疑问和感慨。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种细雨朦胧、牡丹娇艳的优美意境,后两句则将历史与现实相融合,拓宽了诗歌的意境,使读者在感受牡丹之美的同时,也能体会到诗人对诗词创作的关注和思考,富有一定的人文气息。

常见问题

《次韵牡丹四绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵牡丹四绝 其二》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《次韵牡丹四绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了细雨中牡丹的独特姿态,似被赋予精神而染成奇异的红色,还联想到曾经帝王驻辇慈恩寺欣赏牡丹并赞赏相关佳句的场景,最后发出感慨,思考如今谁的牡丹诗写得更为精妙,表达了诗人对牡丹的喜爱以及对牡丹诗词创作的关注。

《次韵牡丹四绝 其二》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,当时诗词创作繁荣,人们对花卉尤其是牡丹的喜爱也较为盛行。文人雅士常以牡丹为题材进行诗词创作。这首诗是他次韵之作,即按照别人诗词的韵脚和顺序来创作。具体创作契机可能是看到了他人关于牡丹的诗词,激发了他的创作灵感,同时在观赏牡丹时有感而发写下此诗。

《次韵牡丹四绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“似著精神染异红”一句将牡丹拟人化,赋予牡丹以人的“精神”,生动形象地写出了牡丹在细雨中的独特风姿和艳丽色彩,使牡丹仿佛有了生命和情感。 用典 :“驻辇慈恩赏佳句”运用了相关典故,提及帝王在慈恩寺赏牡丹并赞赏佳句的场景,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,通过古今对比,引发诗人对当下牡丹诗词创作的思考。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,但...