这首诗是李之仪题写在张君书斋窗上并依张君原韵而作。诗中展现了张君书斋窗户带来的开阔视野,猜测张君心思不在世俗名利之地,表达了与张君一起超脱浮世、珍惜当下时光的情感。
书张君书斋窗上次其韵
眼力无穷面面窗,知君心不在西凉。
聊将浮世两茧足,共借明朝一线长。
聊将浮世两茧足,共借明朝一线长。
简要说明
逐句注释
- “眼力无穷面面窗”:
- 字词:“眼力”,目光所及的范围;“面面窗”,指书斋各个方向都有窗户。
- 句意:书斋各个方向的窗户让目光可以看到无穷远的地方。
- “知君心不在西凉”:
- 字词:“西凉”,在古代是一个地域名称,这里代指世俗的名利之地或偏远的功利之所。
- 句意:我知道你心思并不在那世俗的名利之地。
- “聊将浮世两茧足”:
- 字词:“聊”,姑且;“浮世”,指人间,尘世;“两茧足”,“茧足”原指脚底因行走而生成茧子,这里可理解为在尘世中艰难行走。
- 句意:姑且在这纷繁的尘世中艰难前行。
- “共借明朝一线长”:
- 字词:“明朝”,明天;“一线长”,形容时间虽短但珍贵。
- 句意:一起珍惜明天这看似短暂却珍贵的时光。
现代译文
书斋四面的窗户让目光可以看到无穷远处,
我知道你心思并不在那世俗的名利之地。
姑且在这纷繁的尘世中艰难前行,
一起珍惜明天这珍贵的短暂时光。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着政治斗争等复杂情况。这首诗具体创作时间难以精准确定,从诗的内容推测,应该是李之仪拜访张君书斋时所作。张君或许是他的友人,二人志同道合,对世俗名利有相似的看法,李之仪在书斋有感而发,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过描写书斋的面面窗,暗示张君开阔的视野和超脱的心境,以物来寄托对友人品质的赞赏。
- 对比:“心不在西凉”将张君的心境与追逐世俗名利之人进行对比,突出张君的淡泊。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“聊将”“共借”等表述,简洁地传达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、珍惜当下的意境。前两句描绘书斋和张君的心境,后两句表达与友人在尘世中相互陪伴、珍惜时光的情感,使读者能感受到一种宁静而又豁达的氛围。
常见问题
《书张君书斋窗上次其韵》的作者和朝代是什么?
《书张君书斋窗上次其韵》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《书张君书斋窗上次其韵》主要写了什么?
这首诗是李之仪题写在张君书斋窗上并依张君原韵而作。诗中展现了张君书斋窗户带来的开阔视野,猜测张君心思不在世俗名利之地,表达了与张君一起超脱浮世、珍惜当下时光的情感。
《书张君书斋窗上次其韵》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着政治斗争等复杂情况。这首诗具体创作时间难以精准确定,从诗的内容推测,应该是李之仪拜访张君书斋时所作。张君或许是他的友人,二人志同道合,对世俗名利有相似的看法,李之仪在书斋有感而发,写下此诗。
《书张君书斋窗上次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过描写书斋的面面窗,暗示张君开阔的视野和超脱的心境,以物来寄托对友人品质的赞赏。 对比 :“心不在西凉”将张君的心境与追逐世俗名利之人进行对比,突出张君的淡泊。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“聊将”“共借”等表述,简洁地传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :整首诗营造出一种超脱尘世、珍惜当下的意境。前两句描...