这首词是为祝贺某人而立,上阕点明出生时节,赞誉对方如光风霁月般超凡脱俗;下阕讲述其三十登科,才华出众,预言他仕途顺遂,定能入朝为相,施展经纶之才。
临江仙・六月翠蓂飞六荚
六月翠蓂飞六荚,流空大火将西。
当年名世间生时。
似光风霁月,神爽更精奇。
三十成名登上第,芙蓉照水真犀。
难淹逸步造丹墀。
经纶须大手,谈笑入黄扉。
当年名世间生时。
似光风霁月,神爽更精奇。
三十成名登上第,芙蓉照水真犀。
难淹逸步造丹墀。
经纶须大手,谈笑入黄扉。
简要说明
逐句注释
- “六月翠蓂飞六荚,流空大火将西”:
- 字词:“蓂”,传说中尧时的一种瑞草,每月初一至十五,每天生一荚,十六至月末每天落一荚,“翠蓂飞六荚”表明是六月初六;“大火”,即心宿二,夏季五月黄昏时心宿在中天,六月以后就渐渐偏西,“流空大火将西”说明时令到了六月。
- 句意:六月里象征祥瑞的蓂荚已经长出六片,空中的心宿二星渐渐西移。
- “当年名世间生时”:
- 字词:“名世”,闻名于世。
- 句意:就在这样的时候,世间诞生了一位闻名于世的人物。
- “似光风霁月,神爽更精奇”:
- 字词:“光风霁月”,雨过天晴时风清月明的景象,比喻开阔的胸襟和坦白的心地。
- 句意:此人如同光风霁月般,精神爽朗,气质更是超凡出众。
- “三十成名登上第,芙蓉照水真犀”:
- 字词:“上第”,科举考试中的上等名次;“芙蓉照水”,形容人容貌俊美;“真犀”,古代传说中的一种灵异之物,这里用来比喻人的聪慧敏锐。
- 句意:三十岁就科举成名,取得了优异的成绩,容貌俊美,聪慧过人。
- “难淹逸步造丹墀”:
- 字词:“淹”,阻碍;“逸步”,快步前进;“丹墀”,宫殿前的红色台阶,借指朝廷。
- 句意:他的才能难以被埋没,必将快步走向朝廷。
- “经纶须大手,谈笑入黄扉”:
- 字词:“经纶”,整理丝缕,比喻规划、管理国家大事;“大手”,指有卓越才能的人;“黄扉”,宰相官署,借指宰相。
- 句意:治理国家需要这样的大才,他定能轻松谈笑间入朝为相。
现代译文
六月里,祥瑞的蓂荚长出了六片,
心宿二星在天空中渐渐西移。
就在这个时候,世间诞生了一位闻名的人物。
他如同光风霁月般,精神爽朗,气质超凡。
三十岁便科举成名,高中上等名次,
容貌俊美,聪慧得如同灵异的犀角。
他的才华难以被埋没,必将快步走向朝廷。
治理国家正需要他这样的大才,
他定能轻松谈笑间进入宰相官署。
创作背景
此词作者为无名氏,具体创作时间和创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,这是一首祝贺某人科举高中并对其仕途寄予美好期望的贺词。在古代,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,当有人科举成功时,亲朋好友往往会以诗词等形式表达祝贺和期许。这首词可能就是在这样的背景下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:上阕以“六月翠蓂飞六荚,流空大火将西”点明出生时节,有比兴之意,以祥瑞之景引出主人公的诞生,为后文对其的赞誉做铺垫。
- 用典:“光风霁月”这一典故的运用,形象地描绘出主人公的超凡气质和开阔胸襟,使表达更具文化内涵。
- 语言特色:语言优美典雅,多使用具有美好寓意的词汇,如“光风霁月”“芙蓉照水”等,增强了词的美感和表现力,且用词精准地表达出对主人公的赞美与期许。
- 意境营造:整首词营造出一种积极向上、充满希望的意境。上阕描绘出祥瑞的出生环境,为人物增添了神秘而美好的色彩;下阕则展现出主人公仕途顺遂、施展才华的光明前景,给人以振奋之感。同时,词中也洋溢着对主人公的由衷赞美和祝福之情,使读者能深切感受到这种美好的氛围。