千秋岁引・词赋伟人

· 无名氏

词赋伟人,当代一英杰。
信独步儒林蟾宫客。
名登雁塔正青春,更不历郡县徒劳力。
即趋朝,典文衡,居花掖。
得俦词科推第一。
便掌丝纶天上尺。
见说庆生辰,当此日。
翠蓂三四叶方新,朱明正属清和节。
行作个,黑头公,专调燮。

简要说明

这首词是对一位杰出人物的赞颂之词。词人高度评价了主人公在词赋方面的才华,称赞其为当代英杰、儒林翘楚。描述了主人公科举高中后仕途顺遂,年纪轻轻就入朝为官、掌管重要事务。在其生辰之际,词人祝愿他能成为年少位尊的高官,主持国家大政。

逐句注释

  • “词赋伟人,当代一英杰”:
    • 字词:“伟人”,指才能卓越的人;“英杰”,英雄豪杰。
    • 句意:主人公是擅长词赋的杰出人才,是当代的一位英雄豪杰。
  • “信独步儒林蟾宫客”:
    • 字词:“信”,确实;“独步儒林”,在文人中独一无二、首屈一指;“蟾宫客”,指科举考试中榜者,蟾宫即月宫,古代有蟾宫折桂的说法,寓意科举高中。
    • 句意:确实是在文人中独树一帜的科举高中之人。
  • “名登雁塔正青春,更不历郡县徒劳力”:
    • 字词:“名登雁塔”,唐代新科进士会在大雁塔题名,后泛指科举中第;“青春”,指年轻;“郡县”,地方行政单位,这里指在地方任职。
    • 句意:年纪轻轻就科举中第,而且不用在地方任职白白耗费精力。
  • “即趋朝,典文衡,居花掖”:
    • 字词:“趋朝”,入朝;“典文衡”,掌管文化方面的重要事务;“花掖”,指中书省,因中书省院内多植花,故称。
    • 句意:直接入朝为官,掌管文化方面的重要事务,在中书省任职。
  • “得俦词科推第一”:
    • 字词:“得俦”,同辈、同类人;“词科”,科举考试中以词赋取士的科目。
    • 句意:在同类参加词科考试的人中被推为第一。
  • “便掌丝纶天上尺”:
    • 字词:“丝纶”,指帝王的诏书;“天上尺”,比喻帝王的旨意。
    • 句意:就掌管起草帝王的诏书。
  • “见说庆生辰,当此日”:
    • 字词:“见说”,听说。
    • 句意:听说今天是他的生辰。
  • “翠蓂三四叶方新,朱明正属清和节”:
    • 字词:“翠蓂”,蓂荚,传说中尧时的一种瑞草,这里用来象征吉祥;“朱明”,指夏天;“清和节”,农历四月,此时天气清和。
    • 句意:蓂荚长出三四片新叶,正值夏天的清和节。
  • “行作个,黑头公,专调燮”:
    • 字词:“行”,即将;“黑头公”,指年少而居高位的人;“调燮”,调和阴阳,指宰相治理国家。
    • 句意:即将成为年少位尊的高官,专门负责治理国家。

现代译文

他是词赋方面的杰出人才,是当代的一位英雄豪杰。
确实是在文人中独领风骚的科举高中者。
年纪轻轻就科举中第,还不用在地方任职耗费精力。
直接入朝为官,掌管文化事务,在中书省任职。
在词科考试中被同辈人推为第一。
随即掌管起草帝王的诏书。
听说今天是他的生辰。
蓂荚长出三四片新叶,正值夏天的清和节。
他即将成为年少位尊的高官,专门治理国家。

创作背景

此词具体创作时间和背景不详。从词的内容来看,应是在科举制度较为完善的时期创作。当时科举是文人进入仕途的重要途径,而通过词赋取士也是科举的重要科目之一。这首词可能是在主人公科举高中且仕途顺利、恰逢生辰之时,友人或同僚为其所作的祝寿之词,以表达对他的赞美和美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接赞颂:开篇直接点明主人公是“词赋伟人,当代一英杰”,毫不吝啬地对其才华和地位进行赞美,随后围绕其科举成就和仕途发展进行具体描述,直抒对主人公的钦佩之情。
    • 用典:多处运用典故,如“蟾宫客”“名登雁塔”“丝纶”“黑头公”等,使词的表达更加含蓄典雅,同时丰富了词的文化内涵,增强了表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“独步儒林”“典文衡”等词语生动地展现了主人公的才华和地位。整体风格大气磅礴,充满了对主人公的褒扬之意。
  • 意境营造:通过对主人公科举成就、仕途发展和生辰景象的描述,营造出一种积极向上、充满希望的意境。词中既展现了主人公的辉煌成就,又表达了对他未来的美好期许,给人以振奋之感。