百字谣・念奴娇・中和节后

· 无名氏

中和节后,云翳净、向夕新蟾飞出,月姊传声,明日是、紫府神仙诞节。
彩系麒麟,瑞腾嵩岳,喜气交洋溢。
魁星头上,光芒仍露消息。
好是一鹗秋风,鞭云驾雾,去作龙门客。
看取长安花夹道,人在广寒宫阙。
春酒千钟,秋娘一曲,大醉豪无敌。
八千椿算,摩挲重见铜狄。

简要说明

这首词是为庆祝某人诞辰而作。上阕描绘中和节后明月初升的美好景象,点明诞辰之时,渲染出喜庆洋溢的氛围;下阕祝愿寿星能如秋风中奋飞的鹗鸟般去考取功名,拥有美好的前程,还设想了其功成名就后的欢乐场景,最后祝愿寿星长寿。

逐句注释

  • “中和节后,云翳净、向夕新蟾飞出”:
    • 字词:“中和节”,唐德宗时以农历二月初一为中和节;“云翳”,云,此指阴云;“向夕”,傍晚;“新蟾”,新月。
    • 句意:中和节过后,阴云散尽,傍晚时分,一轮新月升起。
  • “月姊传声,明日是、紫府神仙诞节”:
    • 字词:“月姊”,指月神;“紫府”,道家称仙人居住的地方。
    • 句意:仿佛月神传来消息,明天是一位神仙般人物的诞辰。
  • “彩系麒麟,瑞腾嵩岳,喜气交洋溢”:
    • 字词:“彩系麒麟”,古代有麒麟送子等祥瑞之说,这里表示祥瑞之兆;“嵩岳”,即嵩山。
    • 句意:祥瑞之兆如彩绳系着麒麟,祥瑞之气从嵩山升腾而起,到处都洋溢着喜庆的气息。
  • “魁星头上,光芒仍露消息”:
    • 字词:“魁星”,指北斗七星中前四颗星,是科举考试中高中的象征。
    • 句意:魁星闪耀光芒,似乎预示着寿星将有好的科举运势。
  • “好是一鹗秋风,鞭云驾雾,去作龙门客”:
    • 字词:“一鹗”,比喻有才能的人;“龙门”,比喻科举中试。
    • 句意:正像秋风中一只矫健的鹗鸟,能驾驭云雾,去参加科举考试并高中。
  • “看取长安花夹道,人在广寒宫阙”:
    • 字词:“长安花夹道”,用孟郊“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”典故,指科举高中后游街的荣耀;“广寒宫阙”,月宫,这里比喻高中后进入仕途的高贵地位。
    • 句意:可以预见寿星科举高中后,在长安街道上被鲜花簇拥,如同身处月宫般荣耀。
  • “春酒千钟,秋娘一曲,大醉豪无敌”:
    • 字词:“春酒”,美酒;“秋娘”,唐代歌女常用名,这里泛指歌女。
    • 句意:畅饮千杯美酒,听着歌女美妙的歌声,尽情大醉一场,尽显豪迈气概。
  • “八千椿算,摩挲重见铜狄”:
    • 字词:“八千椿算”,以大椿长寿比喻寿星长寿;“铜狄”,即铜人,传说汉时的铜人到魏时尚存,这里表示历经长久岁月。
    • 句意:祝愿寿星能像大椿一样长寿,历经漫长岁月后依然健在。

现代译文

中和节过后,阴云消散,傍晚时分,一轮新月冉冉升起。仿佛月神传来消息,明天是一位神仙般人物的诞辰。祥瑞之兆如彩绳系着麒麟,祥瑞之气从嵩山升腾而起,到处都洋溢着喜庆的气息。魁星闪耀光芒,似乎预示着寿星科举高中的好运势。
寿星就像秋风中矫健的鹗鸟,能驾驭云雾去参加科举考试并高中。可以预见他科举高中后,在长安街道上被鲜花簇拥,如同身处月宫般荣耀。畅饮千杯美酒,听着歌女美妙的歌声,尽情大醉一场,尽显豪迈气概。祝愿寿星能像大椿一样长寿,历经漫长岁月后依然健在。

创作背景

此词具体创作时间和相关事件难以确切知晓。中和节在唐代是重要节日,从词中内容来看,应是在中和节后某人诞辰之际创作。在古代,人们重视诞辰庆祝,尤其是对有潜力、有望科举成名之人,会通过诗词表达美好祝愿。这首词体现了当时社会对科举功名的看重以及对长寿的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:多处运用典故,如“长安花夹道”用孟郊典故,生动地描绘出科举高中后的荣耀场景;“八千椿算”“摩挲重见铜狄”等典故,增添了祝寿的文化内涵和庄重感,使词更具表现力。
    • 虚实结合:上阕描绘中和节后明月初升、祥瑞弥漫的景象是实写,营造出喜庆的氛围;下阕对寿星科举高中后荣耀场景的设想是虚写,通过虚实结合,既展现出当下的喜庆,又表达了对未来的美好期许。
  • 语言特色:语言华丽而富有气势,如“鞭云驾雾”“春酒千钟,秋娘一曲,大醉豪无敌”等语句,生动地展现出豪迈的情感和热烈的氛围。同时,用词精准,如“云翳净”“喜气交洋溢”等,准确地描绘出环境和氛围特点。
  • 意境营造:全词营造出一种喜庆、吉祥且充满希望的意境。从明月初升、祥瑞降临的美好画面,到对寿星科举成功、荣耀富贵的想象,再到对其长寿的祝愿,层层递进,使读者感受到浓厚的祝福之意和欢快的氛围。