这首词描绘了在锦城边如太华峰头十丈莲般美好的景象,讲述仙人降临人世共赏上元节。接着描写了宴会上添香饮酒、美人侍宴的热闹场景,最后表达了准备快马赶赴京城,在正月十六去端门赏明月的急切心情,整体充满了节日的欢快氛围。
鹧鸪天・太华峰头十丈莲
太华峰头十丈莲。
春风种种锦城边。
只缘仙驭来人世,要作鳌头看上元。
添宝篆,注金船,曲眉环绕侍歌筵。
呼童快秣朝天马,后夜端门月正圆。
春风种种锦城边。
只缘仙驭来人世,要作鳌头看上元。
添宝篆,注金船,曲眉环绕侍歌筵。
呼童快秣朝天马,后夜端门月正圆。
简要说明
逐句注释
- “太华峰头十丈莲。春风种种锦城边”:
- 字词:“太华峰”,指西岳华山的山峰;“十丈莲”,夸张地形容莲花之大;“锦城”,即锦官城,指成都。
- 句意:如同太华峰头那巨大的莲花一般,美好的景象在春风中于锦官城边一一呈现。
- “只缘仙驭来人世,要作鳌头看上元”:
- 字词:“仙驭”,仙人的车驾,这里指代尊贵的人;“鳌头”,科举时代称中状元为独占鳌头,这里有出众、领先之意;“上元”,即上元节,也就是元宵节。
- 句意:只因尊贵的人来到人世,要在这上元节成为最出众的观赏者。
- “添宝篆,注金船,曲眉环绕侍歌筵”:
- 字词:“宝篆”,指盘香,因其形状曲折如篆文;“金船”,指金制的船形酒杯;“曲眉”,弯弯的眉毛,代指美女。
- 句意:在宴会上添上盘香,往金制的酒杯里倒酒,一群美女环绕在四周侍奉着歌舞宴席。
- “呼童快秣朝天马,后夜端门月正圆”:
- 字词:“秣”,喂马;“朝天马”,指向往朝廷、准备赶赴京城的马;“端门”,宫殿的正南门。
- 句意:呼唤童仆赶快喂饱那准备赶赴京城的马,因为正月十六晚上端门的月亮正圆。
现代译文
就像太华峰头那十丈高的莲花,
春风中锦官城边美景万千。
只因尊贵之人降临到人间,
要在这上元佳节成为最耀眼的观赏者。
宴会上添上盘香,斟满金酒杯,
弯弯眉毛的美女环绕着歌舞筵席。
赶紧呼唤童仆喂饱那赶赴京城的马,
正月十六端门的月亮正圆满。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从词中提到“上元”来看,应是创作于元宵节期间。“锦城”表明地点可能是在成都。词中描绘的宴饮以及准备赶赴京城的情景,可能是某位达官贵人或文人在成都过元宵节时的经历,之后打算前往京城参加后续的活动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将锦城边的美好景象比作“太华峰头十丈莲”,形象地展现出景色的壮观与不凡,给人以强烈的视觉冲击。
- 虚实结合:上阕描绘现实中锦城边的景象以及仙人降临的想象,下阕描写宴会上的实景和对后夜端门赏月的憧憬,虚实相生,使词的内容更加丰富。
- 语言特色:语言华丽,如“宝篆”“金船”等词汇,营造出一种富贵奢华的氛围,与宴饮的场景相契合。同时用词生动,如“曲眉环绕”,简洁地勾勒出美女侍宴的画面。
- 意境营造:整首词营造出一种欢快、热闹且充满期待的意境。从锦城边的美景到宴会上的热闹场景,再到对后夜端门赏月的向往,层层递进,让读者感受到节日的喜悦和人们对美好生活的憧憬。