水调歌头·人道孰为大

· 无名氏

人道孰为大,尚小易咸常。
厥初皇极中建,扶世有三纲。
仁义阴阳道立,父母乾坤位正,六子发辉光。
一日不容缓,此意久弥昌。
杯举庆,天作合,月探囊。
十年不字以正,乃字便惟良。
推阐家人一卦,迤逦齐家治国,鼎鼐得姬姜。
旧物中书令,玉润继汾阳。

简要说明

这首词主要围绕儒家的伦理道德和纲常理念展开,强调人道之大以及三纲、仁义等的重要性。同时也描述了一段婚姻之事,从女子待嫁闺中到婚嫁的过程,还提及以《易经》中“家人”卦推阐齐家治国的道理,最后以赞扬家族荣耀收尾,整体传达出对传统道德和家族兴旺的肯定与祝福。

逐句注释

  • “人道孰为大,尚小易咸常”:
    • 字词:“人道”,指为人之道、社会道德规范;“尚小”,尊崇细微之事;“易”,变易、改变;“咸常”,常理。
    • 句意:在为人之道中什么是最重要的呢,尊崇小事,改变常理。
  • “厥初皇极中建,扶世有三纲”:
    • 字词:“厥初”,起初;“皇极”,指帝王统治天下的准则;“三纲”,即君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲。
    • 句意:起初帝王建立了统治准则,扶持世道有三纲作为支撑。
  • “仁义阴阳道立,父母乾坤位正,六子发辉光”:
    • 字词:“仁义”,儒家重要的道德观念;“阴阳”,中国古代哲学概念;“乾坤”,《易经》中的两卦,代表天地、父母;“六子”,《易经》中乾坤两卦生出的六个卦,象征子女。
    • 句意:仁义和阴阳的道理确立,父母如同天地一样位置端正,子女们也散发着光彩。
  • “一日不容缓,此意久弥昌”:
    • 字词:“不容缓”,不能拖延;“久弥昌”,时间越久越昌盛。
    • 句意:这种观念一天都不能拖延,它的意义会随着时间越来越昌盛。
  • “杯举庆,天作合,月探囊”:
    • 字词:“天作合”,上天撮合,指婚姻;“月探囊”,可能指月老牵红线,促成姻缘。
    • 句意:举杯庆祝,这是上天撮合的姻缘,如同月老从囊中取出红线牵成了这段婚姻。
  • “十年不字以正,乃字便惟良”:
    • 字词:“不字”,女子未许嫁;“乃字”,指女子许嫁。
    • 句意:女子十年未许嫁是为了守正,一旦许嫁便是良配。
  • “推阐家人一卦,迤逦齐家治国,鼎鼐得姬姜”:
    • 字词:“推阐”,推究阐明;“家人”,《易经》中的一卦;“迤逦”,曲折连绵;“鼎鼐”,本指烹饪器具,比喻治理国家;“姬姜”,古代贵族妇女的美称,这里指贤能的女性。
    • 句意:推究阐明《易经》中的“家人”卦,由此可以逐步做到齐家治国,治理国家需要有像姬姜一样贤能的女性。
  • “旧物中书令,玉润继汾阳”:
    • 字词:“旧物”,原有的典章制度或物品,这里可能指家族的荣耀;“中书令”,古代官职名;“玉润”,形容人的容貌或资质美好;“汾阳”,可能指汾阳王郭子仪家族。
    • 句意:家族保留着中书令的荣耀,美好的资质传承着汾阳王家族的风范。

现代译文

在为人之道中什么最为重要呢,尊崇小事、改变常理。
起初帝王建立了统治准则,扶持世道靠的是三纲。
仁义和阴阳的道理确立,父母如同天地般位置端正,子女们也光彩照人。
这种观念一天都不能拖延,它的意义会随着时间愈发昌盛。
举杯庆祝这上天撮合的姻缘,就像月老牵线促成。
女子十年未许嫁是为了守正,一旦许嫁便是良配。
推究阐明《易经》中的“家人”卦,由此可以逐步齐家治国,治理国家需要贤能的女性。
家族保留着中书令的荣耀,美好的资质传承着汾阳王家族的风范。

创作背景

由于这首词的作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从词中体现的儒家思想,如三纲、仁义等内容来看,应创作于儒家思想占据主导地位的时期。词中提及婚姻之事以及以《易经》“家人”卦推阐齐家治国的道理,推测可能是在家族婚礼等喜庆场合所作,旨在宣扬传统道德观念,祝福家族婚姻美满、兴旺发达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用了《易经》和儒家经典中的典故,如“乾坤”“六子”“家人”卦等,增加了词的文化内涵和厚重感,使作者的观点更具说服力。
    • 象征:以“父母乾坤位正”象征家庭伦理的端正,以“姬姜”象征贤能的女性,通过象征手法形象地表达了作者的思想。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,多使用儒家经典中的词汇和概念,如“人道”“皇极”“三纲”“仁义”等,体现出浓厚的文化气息。同时语句较为规整,富有节奏感。
  • 意境营造:整首词营造出一种庄重、正统的意境,强调了儒家伦理道德和家族荣耀的重要性。通过对婚姻、家庭和治国等方面的阐述,展现出一种宏大的社会理想和家族愿景,使读者感受到一种积极向上、尊崇传统的氛围。