这首词描绘了一场热闹欢快的聚会场景,众多仙子般的人物相聚,有笙歌乐舞相伴,欢声笑语不断。结尾表达了美好的祝愿,希望能如同凤凰和鸣一般,长久地幸福快乐。
鹧鸪天·烛影摇红玉漏迟
烛影摇红玉漏迟。
鹊桥仙子下瑶池。
倾杯乐处笙歌沸,苏幕遮阑笑语随。
醉落魄,阮郎归。
传言玉女步轻移。
凤凰台上深深愿,一日和鸣十二时。
鹊桥仙子下瑶池。
倾杯乐处笙歌沸,苏幕遮阑笑语随。
醉落魄,阮郎归。
传言玉女步轻移。
凤凰台上深深愿,一日和鸣十二时。
简要说明
逐句注释
- “烛影摇红玉漏迟”:
- 字词:“烛影摇红”是词牌名,这里字面意思指蜡烛的影子晃动,映出红色光晕;“玉漏”,古代计时器具,“玉漏迟”表示时间过得缓慢。
- 句意:蜡烛的光影摇曳着红光,时间似乎过得很慢。
- “鹊桥仙子下瑶池”:
- 字词:“鹊桥仙子”,可联想到牛郎织女七夕在鹊桥相会的仙子;“瑶池”,传说中西王母居住的地方。
- 句意:如同从瑶池下来的仙子们相聚在一起。
- “倾杯乐处笙歌沸,苏幕遮阑笑语随”:
- 字词:“倾杯乐”是词牌名,这里指欢快饮酒作乐之处;“苏幕遮”是词牌名,“遮阑”有遮挡、围绕之意。
- 句意:在尽情饮酒欢乐的地方,笙歌喧闹,在周围笑语不断。
- “醉落魄,阮郎归”:
- 字词:“醉落魄”“阮郎归”均为词牌名,这里可理解为人们处于沉醉、欢乐归来的状态。
- 句意:人们沉醉其中,仿佛带着欢快的心情归来。
- “传言玉女步轻移”:
- 字词:“传言玉女”是词牌名,字面意思指传递消息的仙女轻盈地移动脚步。
- 句意:如同传言玉女一般的女子脚步轻盈地走动。
- “凤凰台上深深愿,一日和鸣十二时”:
- 字词:“凤凰台”,传说中凤凰栖息的地方,象征美好;“和鸣”,指凤凰相互和唱,比喻夫妻和谐。
- 句意:在凤凰台上许下深深的心愿,希望能如同凤凰和鸣一样,一整天都和谐美满。
现代译文
蜡烛的光影摇曳着红光,时间仿佛缓缓流淌。
如鹊桥仙子般的人儿从瑶池降临相聚。
在尽情饮酒欢乐之处,笙歌喧闹沸腾,周围笑语声声相随。
人们沉醉其中,带着欢快归来。
像传言玉女般的女子脚步轻盈地移动。
在凤凰台上许下深深的心愿,愿能如同凤凰和鸣,一整天都和谐美满。
创作背景
由于这首词作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从词的内容来看,可能创作于一个热闹的聚会场合,比如婚礼、节日庆典等。词中描绘的欢乐场景以及结尾美好的祝愿,都符合此类场合的氛围,表达了人们对美好生活的向往和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 巧用词牌名:全词巧妙地嵌入了“烛影摇红”“鹊桥仙”“倾杯乐”“苏幕遮”“醉落魄”“阮郎归”“传言玉女”等多个词牌名,增添了独特的文学趣味和文化内涵,同时也丰富了词的表现力,使读者在阅读时能感受到一种别样的韵律和节奏。
- 联想与象征:“鹊桥仙子下瑶池”运用联想,将聚会中的人物比作从瑶池下凡的仙子,增添了奇幻色彩;“凤凰台上深深愿,一日和鸣十二时”以凤凰和鸣象征美好和谐的生活,形象地表达出美好的祝愿。
- 语言特色:语言优美流畅,富有节奏感。通过对场景的描绘,如“烛影摇红”“笙歌沸”“笑语随”等,生动地展现出热闹欢快的氛围。同时,用词典雅,如“玉漏”“瑶池”等,增添了诗词的高雅气质。
- 意境营造:整首词营造出一种热闹、欢快且充满美好憧憬的意境。从开始的烛影摇曳到仙子相聚,再到笙歌笑语的热闹场景,最后到许下凤凰和鸣的心愿,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到那份欢乐与祝福。