这首词描绘了一对新人花烛夜的美好场景,赞颂了才郎玉女的美满结合,表达了对他们永结同心、幸福长久的美好祝愿,充满了喜庆欢快的氛围。
临江仙·乐奏箫韶花烛夜
乐奏箫韶花烛夜,风流玉女才郎。
同心结上桂枝香。
如鸾如凤友,永效两双双。
莫把画堂深处负,笙歌引入兰房。
满斟玉斝醉何妨。
南山堪作誓,福禄应天长。
同心结上桂枝香。
如鸾如凤友,永效两双双。
莫把画堂深处负,笙歌引入兰房。
满斟玉斝醉何妨。
南山堪作誓,福禄应天长。
简要说明
逐句注释
- “乐奏箫韶花烛夜,风流玉女才郎”:
- 字词:“箫韶”,相传为舜时的乐曲名,这里泛指美妙的音乐;“风流”,指风采杰出,有韵味。
- 句意:在花烛映照的夜晚,奏响了美妙的乐曲,才华出众的才郎和容貌姣好的玉女出现在这喜庆的场合。
- “同心结上桂枝香”:
- 字词:“同心结”,用锦带编成的连环回文样式的结子,象征男女相爱;“桂枝”,常象征科举及第,这里可能寓意才郎有才华。
- 句意:象征爱情的同心结散发着如同桂枝般的香气,寓意新人的爱情美好且充满希望。
- “如鸾如凤友,永效两双双”:
- 字词:“鸾”“凤”,都是传说中的神鸟,常用来比喻夫妻;“效”,效仿。
- 句意:新人如同鸾凤一样匹配,永远像它们一样成双成对,恩恩爱爱。
- “莫把画堂深处负,笙歌引入兰房”:
- 字词:“画堂”,装饰华丽的堂屋;“兰房”,女子的居室,这里指新房。
- 句意:不要辜负了这画堂深处的良辰美景,在笙歌的陪伴下进入新房。
- “满斟玉斝醉何妨”:
- 字词:“玉斝(jiǎ)”,玉制的酒器。
- 句意:满满地斟上一杯美酒,就算喝醉了又有什么关系呢。
- “南山堪作誓,福禄应天长”:
- 字词:“南山”,常用来比喻长寿;“堪”,可以。
- 句意:可以对着南山立下誓言,祝愿新人的福气和禄运像南山一样长久。
现代译文
在花烛摇曳的夜晚,奏响了美妙的乐曲,
才郎和玉女风采出众,无比般配。
同心结散发着如桂枝般的清香。
他们就像鸾凤一样和谐,
永远都成双成对,恩爱相伴。
不要辜负了这画堂深处的美好时光,
在笙歌的引领下走进新房。
满满斟上一杯美酒,喝醉又何妨。
可以对着南山立下誓言,
祝愿福气和禄运像天长地久。
创作背景
此词作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它是一首典型的婚庆词,应该是在古代新人结婚的喜庆场合创作并演唱的,以增添婚礼的欢乐氛围,表达对新人的美好祝福。在古代,婚礼是非常重要的社交活动,人们会用诗词等形式来庆祝和祝福新人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将新人比作“鸾”“凤”,形象地描绘出他们的般配和美好,也赋予了他们爱情以神圣、美好的寓意。
- 象征:“同心结”象征着新人的爱情,“桂枝香”寓意才郎的才华,“南山”象征长寿,这些象征手法的运用,丰富了词的内涵,表达了对新人多方面的美好祝愿。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了喜庆、祝福的情感,符合婚礼这一喜庆场合的氛围,让人们能够轻松理解其中的美好寓意。同时,用词优美,如“箫韶”“玉斝”等,增添了词的典雅之感。
- 意境营造:通过描绘花烛夜、乐声、同心结等元素,营造出了一个热闹、喜庆、温馨的婚礼场景。词中既有对新人当下美好情景的描绘,又有对他们未来幸福生活的祝愿,使整首词充满了甜蜜、欢快的意境,让人感受到浓浓的祝福之情。