蝶恋花·急鼓初钟声报晓

· 无名氏

急鼓初钟声报晓。
楼上今朝,卷起珠帘早。
环佩珊珊香袅袅。
尘埃不到如蓬岛。
何用珠玑相映照。
韵胜形清,自有天然好。
莫向尊前辞醉倒。
松枝鹤骨偏宜老。

简要说明

这首词描绘了一位风姿绰约、气质高雅的女子形象。上阕写女子晨起卷帘,以环境的清幽衬托其超凡脱俗;下阕赞美女子无需珠宝修饰,自有天然韵致,最后劝女子莫辞沉醉,表达对其优雅气质能经得住岁月考验的肯定。

逐句注释

  • “急鼓初钟声报晓”:
    • 字词:“急鼓”“初钟”,指清晨报晓的鼓声和钟声。
    • 句意:急促的鼓声和最初的钟声响起,宣告新一天的开始。
  • “楼上今朝,卷起珠帘早”:
    • 字词:“珠帘”,用珠子串成的帘子。
    • 句意:今天早上,楼上的人早早地就把珠帘卷了起来。
  • “环佩珊珊香袅袅”:
    • 字词:“环佩”,古人衣带上所系的玉佩;“珊珊”,玉佩碰撞的声音;“袅袅”,形容香气缭绕。
    • 句意:女子身上的玉佩发出清脆的碰撞声,身上的香气袅袅飘散。
  • “尘埃不到如蓬岛”:
    • 字词:“蓬岛”,即蓬莱岛,传说中的海上仙山。
    • 句意:这里一尘不染,就像海上的蓬莱仙岛一样。
  • “何用珠玑相映照”:
    • 字词:“珠玑”,珍珠,这里泛指珠宝。
    • 句意:哪里需要用珠宝来相互映照呢。
  • “韵胜形清,自有天然好”:
    • 字词:“韵胜”,气质高雅;“形清”,容貌清秀。
    • 句意:气质高雅、容貌清秀,自然有她天生的美好之处。
  • “莫向尊前辞醉倒”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:不要在酒杯前推辞,尽管喝醉吧。
  • “松枝鹤骨偏宜老”:
    • 字词:“松枝鹤骨”,形容人的气质如松枝般挺拔、如鹤骨般清奇。
    • 句意:具有松枝般挺拔、鹤骨般清奇气质的人,更适合慢慢老去。

现代译文

清晨,急促的鼓声和钟声宣告着新一天的到来。
今天楼上的人早早地就把珠帘卷了起来。
女子身上的玉佩发出清脆声响,香气袅袅飘散。
这里一尘不染,宛如海上的蓬莱仙岛。
哪里需要用珠宝来相互映衬呢?
她气质高雅、容貌清秀,自有天生的美好。
不要在酒杯前推辞,尽管沉醉吧。
有着松枝般挺拔、鹤骨般清奇气质的她,更适合慢慢老去。

创作背景

由于这首词的作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从词的内容来看,可能是在一个较为闲适、优雅的社交场合中创作,词人看到一位气质出众的女子,有感而发写下此词。词中所营造的氛围也体现出当时一种追求高雅、自然之美的审美风尚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:上阕通过描写报晓的声音、卷起的珠帘以及清幽如蓬岛的环境,衬托出女子的高雅脱俗。
    • 对比:“何用珠玑相映照。韵胜形清,自有天然好”,将女子的天然之美与珠宝的华丽进行对比,突出女子的气质和容貌不靠外在装饰,更显其独特。
  • 语言特色:语言清新自然,如“环佩珊珊香袅袅”“韵胜形清,自有天然好”等语句,用词简洁却生动地描绘出女子的神韵。同时,“松枝鹤骨”等比喻形象贴切,增添了语言的美感。
  • 意境营造:整首词营造出一种清幽、高雅的意境。从清晨的报晓声到女子的形象,再到对女子气质的赞美,最后到劝酒的场景,构成了一幅充满诗意和美感的画面,让读者仿佛能感受到那种闲适、优雅的氛围。