罢官后稍谢宾客十绝 其六

· 李之仪

春风浩荡思无涯,老病萦仍苦恋家。
推枕不知真早晚,小窗披雨一庭花。

简要说明

这首诗描绘了诗人罢官后谢绝宾客的生活场景,展现出诗人在春风中思绪飘荡,因老病而眷恋家的心境,通过对晨起不知早晚、小窗听雨赏花的描写,流露出一种闲适又略带惆怅的复杂情感。

逐句注释

  • “春风浩荡思无涯”:
    • 字词:“浩荡”,形容春风广阔而强劲的样子;“思”,思绪;“无涯”,没有边际。
    • 句意:浩荡的春风吹拂,引发了诗人无边无际的思绪。
  • “老病萦仍苦恋家”:
    • 字词:“萦”,缠绕,这里指老病缠身;“苦恋”,深切地眷恋。
    • 句意:年老体弱且疾病缠身,可还是深深地眷恋着家。
  • “推枕不知真早晚”:
    • 字词:“推枕”,推开枕头,指起床;“真早晚”,确切的时间。
    • 句意:推开枕头起床,竟不知道此刻究竟是早还是晚。
  • “小窗披雨一庭花”:
    • 字词:“披雨”,承受着雨;“一庭花”,满院子的花。
    • 句意:透过小窗望去,满院子的花都在承受着雨水的洗礼。

现代译文

浩荡的春风吹拂,思绪飘向远方,没有尽头。
年老多病缠身,可心里还是深深眷恋着家。
推开枕头起身,竟忘了现在是早还是晚。
透过小窗,看到满院的花儿正承受着雨的洗礼。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他罢官后所作,此时他远离官场,谢绝宾客,过上了相对闲适但也有些落寞的生活。老病的身体加上仕途不顺,使他对家的眷恋之情愈发强烈,在这样的心境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句“春风浩荡思无涯,老病萦仍苦恋家”,景中含情,浩荡的春风触发了诗人的情思,而老病缠身又增添了眷恋家的愁绪。后两句“推枕不知真早晚,小窗披雨一庭花”,通过描写晨起不知时间和小窗看雨打花的情景,将内心的闲适与惆怅巧妙地融入其中。
    • 细节描写:“推枕不知真早晚”这一细节,生动地表现出诗人罢官后生活的随意和对时间的不在意,从侧面反映出他内心的迷茫和无所事事。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“春风浩荡”“老病萦”“一庭花”等表述,简洁明了,却形象地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带寂寥的意境。春风、小窗、雨、花等意象组合在一起,构成了一幅宁静而又有些清冷的画面,很好地烘托出诗人罢官后的复杂心境。

常见问题

《罢官后稍谢宾客十绝 其六》的作者和朝代是什么?

《罢官后稍谢宾客十绝 其六》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《罢官后稍谢宾客十绝 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人罢官后谢绝宾客的生活场景,展现出诗人在春风中思绪飘荡,因老病而眷恋家的心境,通过对晨起不知早晚、小窗听雨赏花的描写,流露出一种闲适又略带惆怅的复杂情感。

《罢官后稍谢宾客十绝 其六》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他罢官后所作,此时他远离官场,谢绝宾客,过上了相对闲适但也有些落寞的生活。老病的身体加上仕途不顺,使他对家的眷恋之情愈发强烈,在这样的心境下创作了此诗。

《罢官后稍谢宾客十绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句“春风浩荡思无涯,老病萦仍苦恋家”,景中含情,浩荡的春风触发了诗人的情思,而老病缠身又增添了眷恋家的愁绪。后两句“推枕不知真早晚,小窗披雨一庭花”,通过描写晨起不知时间和小窗看雨打花的情景,将内心的闲适与惆怅巧妙地融入其中。 细节描写 :“推枕不知真早晚”这一细节,生动地表现出诗人罢官后生活的随意和对时间的不在意,从侧面反映出...