这首词赞颂了一位官员的品德与政绩。上阕强调官员有高深的学问和长期的修养,在治理地方时能让百姓安居乐业;下阕则表达官员心系百姓,如同拯救溺水之人般关爱民众,受到百姓的衷心爱戴,而作者表示自己也没什么过多的颂语。
西江月·一派先天妙学
一派先天妙学,十年克己工夫。
割鸡聊此宰中都。
人在春台鼓舞。
昏垫非由已溺,拊摩不异予辜。
万家香火祝悬弧。
我亦无多颂语。
割鸡聊此宰中都。
人在春台鼓舞。
昏垫非由已溺,拊摩不异予辜。
万家香火祝悬弧。
我亦无多颂语。
简要说明
逐句注释
- “一派先天妙学,十年克己工夫”:
- 字词:“先天妙学”,指高深、精妙的学问;“克己”,克制自己的私欲和不当行为。
- 句意:拥有一派高深精妙的学问,并且经过了十年克制自己、修身养性的功夫。
- “割鸡聊此宰中都”:
- 字词:“割鸡”,出自《论语·阳货》“割鸡焉用牛刀”,这里表示治理小地方;“宰中都”,中都为地名,“宰”指治理、管理。
- 句意:暂且在这里治理中都这个小地方。
- “人在春台鼓舞”:
- 字词:“春台”,指美好的境界。
- 句意:百姓处在美好的环境中欢欣鼓舞。
- “昏垫非由已溺,拊摩不异予辜”:
- 字词:“昏垫”,指困于水灾,这里比喻百姓处于困境;“拊摩”,抚慰;“予辜”,自己的罪过。
- 句意:百姓陷入困境,官员不认为这只是百姓自身的遭遇,而如同自己溺水一般感同身受;抚慰百姓就如同对待自己的罪过一样用心。
- “万家香火祝悬弧”:
- 字词:“万家香火”,指众多百姓;“悬弧”,古代风俗,家中生男孩,就在门左挂一张弓,后用“悬弧”代表男子生日。
- 句意:众多百姓点香祈福为官员祝寿。
- “我亦无多颂语”:
- 字词:“颂语”,赞颂的话语。
- 句意:我也没有太多赞颂的话语。
现代译文
拥有一派高深精妙的学问,
经过十年克制自己的修养。
暂且在此治理中都小地方,
百姓处在美境中欢欣鼓舞。
百姓陷入困境如自己溺水,
抚慰百姓如同对待己罪过。
众多百姓点香为官员祝寿,
我也没有太多赞颂的话语。
创作背景
由于这首词作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应该是在某个官员治理中都这个地方取得一定政绩之后,在官员生日等场合,有人所作以表达对官员的赞颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“割鸡聊此宰中都”运用了“割鸡焉用牛刀”的典故,既表明治理的地方规模不大,又体现出官员有大才却能屈身治理小地方的态度,增加了词的文化内涵。
- 比兴:“昏垫非由已溺,拊摩不异予辜”将官员对百姓困境的感同身受和用心抚慰进行形象化表达,通过比喻的手法突出官员的仁爱之心。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地表达出对官员的赞美之情,符合赞颂词的特点。
- 意境营造:整首词营造出一种百姓安居乐业、官员深受爱戴的祥和意境。从百姓在“春台鼓舞”到“万家香火祝悬弧”,展现出一幅官民和谐、其乐融融的画面,表达了对官员政绩的肯定和赞扬。