· 无名氏

花酒。
满筵有。
酒满金杯花在手。
头上戴花方饮酒。
饮罢了高叉手。
琵琶拨尽相思调。
更向当筵舞袖。

简要说明

这首词描绘了一场筵席上的欢乐场景,人们手持花、饮美酒,还有琵琶弹奏和舞蹈表演,展现出热闹、欢快的氛围,流露出享受当下宴乐的情感。

逐句注释

  • “花酒。满筵有”:
    • 字词:“筵”,指筵席。
    • 句意:筵席上摆满了鲜花和美酒。
  • “酒满金杯花在手”:
    • 字词:“金杯”,金色的酒杯,这里泛指精美的酒杯。
    • 句意:精美的酒杯中斟满了酒,手中还拿着鲜花。
  • “头上戴花方饮酒”:
    • 字词:“方”,才。
    • 句意:头上戴着花才开始饮酒。
  • “饮罢了高叉手”:
    • 字词:“高叉手”,古代一种礼节,双手在胸前交叉。
    • 句意:喝完酒之后行高叉手礼。
  • “琵琶拨尽相思调”:
    • 字词:“拨尽”,弹完;“相思调”,表达相思之情的曲调。
    • 句意:琵琶弹奏完了一首首相思的曲调。
  • “更向当筵舞袖”:
    • 字词:“当筵”,在筵席上;“舞袖”,挥动衣袖跳舞。
    • 句意:接着又在筵席上挥动衣袖跳舞。

现代译文

筵席上摆满了鲜花和美酒。
精美的金杯里斟满了酒,手中还握着鲜花。
头上戴着花,这才开始饮酒。
喝完酒后行高叉手礼。
琵琶弹奏完了一曲曲相思的曲调。
接着又在筵席上舞动衣袖欢快起舞。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从词的内容来看,它可能创作于古代宴饮文化盛行的时期,当时人们在筵席上以花、酒为伴,欣赏音乐和舞蹈,享受生活的乐趣。这种场景在唐宋时期较为常见,所以推测这首词大概率创作于唐宋某个宴乐氛围浓厚的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:整首词用简洁直白的语言描绘筵席上的场景,如“酒满金杯花在手”“头上戴花方饮酒”等,没有过多的修饰,却生动地展现出宴会上人们的行为举止和欢乐氛围。
    • 动作描写连贯:按照时间顺序,依次描写了人们饮酒、行礼、听曲、跳舞等动作,使整个画面具有很强的动态感和连贯性,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,读起来朗朗上口,符合民间词作的特点,能够生动地传达出宴会上轻松愉快的氛围。
  • 意境营造:通过对筵席上花、酒、音乐、舞蹈等元素的描写,营造出一种热闹、欢快、充满生活气息的意境,让读者感受到当时人们尽情享受宴乐的愉悦心情。