此词赞颂了宋朝中兴四代君主的美德,描绘了国家政治清明、社会安定、五谷丰登的繁荣景象,表达了对君主的尊崇以及对国家长治久安的美好祝愿。
中兴四叶,休德继昭清。
王度日熙平。
气调玉烛金穰应,八表颂声腾。
中原图籍入宸廷。
列圣慰真灵。
衮龙登庙游仙阙,亿万载尊承。
王度日熙平。
气调玉烛金穰应,八表颂声腾。
中原图籍入宸廷。
列圣慰真灵。
衮龙登庙游仙阙,亿万载尊承。
简要说明
逐句注释
- “中兴四叶,休德继昭清”:
- 字词:“中兴”,指王朝由衰落而重新兴盛;“四叶”,四代;“休德”,美德;“昭清”,清明。
- 句意:宋朝中兴历经四代君主,他们的美德相继彰显,政治清明。
- “王度日熙平”:
- 字词:“王度”,王者的制度、法度;“熙平”,和平、安乐。
- 句意:君主的法度日益使国家和平安乐。
- “气调玉烛金穰应,八表颂声腾”:
- 字词:“气调玉烛”,指四时气候调和;“玉烛”,四季气候调和的象征;“金穰”,指丰收年;“八表”,八方之外,指天下。
- 句意:四时气候调和,迎来丰收年景,天下都传颂着赞颂之声。
- “中原图籍入宸廷”:
- 字词:“中原图籍”,指中原地区的地图和户籍等;“宸廷”,帝王的宫廷。
- 句意:中原地区的图籍都归入了帝王的宫廷,象征国家统一。
- “列圣慰真灵”:
- 字词:“列圣”,历代帝王;“真灵”,神灵。
- 句意:历代帝王的神灵得到了慰藉。
- “衮龙登庙游仙阙,亿万载尊承”:
- 字词:“衮龙”,指帝王的礼服,这里代指帝王;“仙阙”,指宗庙;“尊承”,尊崇承奉。
- 句意:帝王进入宗庙祭祀,愿这种尊崇的祭祀能传承亿万年。
现代译文
宋朝中兴历经四代君主,
他们的美德相继彰显,政治清明。
君主的法度让国家日益和平安乐。
四时气候调和,迎来丰收年景,
天下都传颂着赞颂之声。
中原地区的图籍归入帝王宫廷,
历代帝王的神灵得到慰藉。
帝王身着礼服进入宗庙祭祀,
愿这尊崇之礼能传承亿万年。
创作背景
此词具体创作时间不详,但从“中兴四叶”来看,应是在南宋时期创作。南宋在经历了初期的动荡后,政权相对稳定,出现了一段中兴时期。这首词可能是为了歌颂当时几位君主的功绩,表达对国家繁荣昌盛的赞美和对未来的美好期许,在一些重要的祭祀或庆典活动中使用。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈:全词通过对君主美德、国家政治、自然景象、国家统一等方面进行铺陈描写,全面展现了国家的繁荣昌盛和君主的功绩,使读者能够感受到当时的盛世景象。
- 象征:“气调玉烛金穰应”象征着国家风调雨顺、五谷丰登;“中原图籍入宸廷”象征着国家的统一和领土的完整,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言庄重典雅,使用了一些具有皇家气象和历史文化内涵的词汇,如“中兴”“休德”“王度”“宸廷”“衮龙”等,体现了对君主和国家的尊崇。
- 意境营造:营造出一种宏大、庄严、祥和的意境,表达了对国家长治久安、君主世代传承的美好祝愿,给人一种积极向上、充满希望的感觉。