大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其五

· 李之仪

江南塞北遍曾游,一饭何方不可留。
快箸旧尝便蛮耳,垂涎安得饫𫗴头。

简要说明

这首诗是李之仪在大观四年春夏之交闲居时所作五首绝句中的第五首。诗歌围绕诗人的游历经历展开,表达了他对生活的豁达态度,不执着于特定的食物或地域,随遇而安的心境。

逐句注释

  • “江南塞北遍曾游”:
    • 字词:“江南”,泛指长江以南地区;“塞北”,指长城以北的地区。
    • 句意:我曾经游遍了江南和塞北的地方。
  • “一饭何方不可留”:
    • 字词:“一饭”,一顿饭;“何方”,什么地方。
    • 句意:吃一顿饭,什么地方不可以留下来呢。
  • “快箸旧尝便蛮耳”:
    • 字词:“快箸”,快速地使用筷子,形容吃得畅快;“旧尝”,过去曾经品尝;“便”,适宜、习惯;“蛮”,古代对南方少数民族的称呼,这里指南方的饮食习俗。
    • 句意:我过去曾经畅快地吃过南方食物,已经习惯了那里的口味。
  • “垂涎安得饫𫗴头”:
    • 字词:“垂涎”,因想吃而流口水;“饫”,吃饱;“𫗴头”,粥之类的食物。
    • 句意:虽然看到美食会垂涎欲滴,但又怎么能总是饱食某种特定的食物呢。

现代译文

我曾游遍江南和塞北的地方,
吃一顿饭哪里不能停留呢。
过去我曾畅快地吃南方食物,习惯了那里口味,
看到美食虽会垂涎,可怎能总饱食某样食物。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。大观四年春夏之交,他处于闲居状态,生活相对闲适。在这样的时光里,他触景生情、触绪成咏,写下了这五首绝句。此诗体现了他丰富的人生阅历,可能在游历过程中,对不同地域的饮食文化有了深刻的体验,从而引发了对生活和饮食的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“江南塞北”形成地域上的对比,展现出诗人游历范围之广,凸显其丰富的人生经历。
    • 直抒胸臆:“一饭何方不可留”“垂涎安得饫𫗴头”等句,直接表达了诗人随遇而安、不贪恋特定事物的豁达心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,但却意味深长。如“快箸”“垂涎”等表述,生动形象地描绘出人们在饮食时的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、洒脱的意境。通过对游历和饮食的描述,让读者感受到诗人对生活的从容态度,不被地域和美食所束缚,追求一种自在、随性的生活境界。

常见问题

《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其五》的作者和朝代是什么?

《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其五》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其五》主要写了什么?

这首诗是李之仪在大观四年春夏之交闲居时所作五首绝句中的第五首。诗歌围绕诗人的游历经历展开,表达了他对生活的豁达态度,不执着于特定的食物或地域,随遇而安的心境。

《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其五》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。大观四年春夏之交,他处于闲居状态,生活相对闲适。在这样的时光里,他触景生情、触绪成咏,写下了这五首绝句。此诗体现了他丰富的人生阅历,可能在游历过程中,对不同地域的饮食文化有了深刻的体验,从而引发了对生活和饮食的感悟。

《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以“江南塞北”形成地域上的对比,展现出诗人游历范围之广,凸显其丰富的人生经历。 直抒胸臆 :“一饭何方不可留”“垂涎安得饫𫗴头”等句,直接表达了诗人随遇而安、不贪恋特定事物的豁达心境。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,但却意味深长。如“快箸”“垂涎”等表述,生动形象地描绘出人们在饮食时的状态。 意境营造 :整首诗...