这首词主题围绕着词人对一位女子的思念与怀想。上阕描绘了环境的孤寂冷清,表达出词人留不住意中人的无奈和独自等待的落寞;下阕则通过回忆女子容颜、吟咏相关词句,以及对江上景色的描写,进一步抒发了词人内心的情思。
江如练・蝶恋花・睡鸭鲈寒熏麝煎
睡鸭鲈寒熏麝煎。
寂寂歌梁,无计留归燕。
十二曲阑闲倚遍。
一杯长待何人劝。
不识当年桃叶面。
吟咏佳词,想像犹曾见。
两桨往来风与便。
潮平月上江如练。
寂寂歌梁,无计留归燕。
十二曲阑闲倚遍。
一杯长待何人劝。
不识当年桃叶面。
吟咏佳词,想像犹曾见。
两桨往来风与便。
潮平月上江如练。
简要说明
逐句注释
- “睡鸭炉寒熏麝煎”:
- 字词:“睡鸭炉”,外形像睡鸭的香炉;“熏麝煎”,用麝香煎成的香料来熏香。
- 句意:睡鸭形状的香炉已经冷了,里面的麝香香料也不再散发香气。
- “寂寂歌梁,无计留归燕”:
- 字词:“歌梁”,唱歌的地方,这里指昔日与女子相聚欢歌之处;“归燕”,比喻离去的女子。
- 句意:曾经欢歌笑语的地方如今一片寂静,我没有办法留住那离去的女子。
- “十二曲阑闲倚遍。一杯长待何人劝”:
- 字词:“十二曲阑”,形容栏杆曲折很多;“劝”,劝酒。
- 句意:我把曲折的栏杆都倚遍了,手中这杯酒长久地等待着有谁来和我一起喝、劝我饮下。
- “不识当年桃叶面”:
- 字词:“桃叶面”,用崔护“人面桃花相映红”的典故,代指女子美丽的容颜。
- 句意:如今已记不清当年那女子美丽的面容。
- “吟咏佳词,想像犹曾见”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:我吟咏着曾经和她有关的美好词句,在想象中好像还能见到她的模样。
- “两桨往来风与便。潮平月上江如练”:
- 字词:“风与便”,风很便利,助力行船;“练”,白色的丝绸。
- 句意:江面上船桨来来往往,风很顺地助力着行船。潮水涨平,月亮升起,江水像一条白色的丝绸。
现代译文
睡鸭形状的香炉已冷,里面的麝香不再飘香。
曾经欢歌的地方寂静无声,我没法留住那离去的姑娘。
我把曲折的栏杆都靠了个遍,这杯酒长久等着谁来陪我共饮。
我已记不清当年她那桃花般的面容,
吟咏着与她有关的好词,想象中仿佛还能见到她模样。
江面上船桨在风中来回划动,
潮水涨平,月亮升起,江水像白色的绸缎泛着光。
创作背景
贺铸一生在仕途上不得志,他性格刚直,不阿权贵,常受排挤。这首词的具体创作时间难以确定,但大致是他在情感上有所失落时所作。可能是他曾经与一位女子有过一段美好的经历,而女子离去后,他借词来抒发内心的思念与怅惘之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:上阕中“睡鸭炉寒熏麝煎”“寂寂歌梁”等环境描写,营造出冷清、孤寂的氛围,抒发了词人内心的落寞;下阕“两桨往来风与便。潮平月上江如练”,以江上平静优美的景色,反衬出词人内心的不平静和对女子的思念。
- 用典:“桃叶面”运用了崔护“人面桃花”的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了情感的深度,使词人对女子的思念更具韵味。
- 语言特色:语言优美、细腻,如“睡鸭炉寒熏麝煎”“潮平月上江如练”等词句,生动地描绘出场景和画面。用词精准,“寂寂”“闲”等字,很好地表现出词人的心境。
- 意境营造:全词营造出一种清幽、孤寂且带有淡淡哀愁的意境。从室内的香炉到室外的歌梁,再到江上的景色,层层递进,将词人的情感融入其中,使读者能深刻感受到他对女子的思念和内心的惆怅。