这首诗描绘了诗人闲居时庭院中的景象,抒发了诗人作为漂泊之客的嗟叹以及内心复杂的情感,传达出一种孤寂与思念交织的情绪。
大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其四
庭前日转树交阴,坐上风来境自深。
度曲已嗟千里客,听蝉已寄两头心。
度曲已嗟千里客,听蝉已寄两头心。
简要说明
逐句注释
- “庭前日转树交阴”:
- 字词:“日转”,指太阳移动;“交阴”,树木的阴影相互交错。
- 句意:庭院前太阳移动,树木的阴影相互交错。
- “坐上风来境自深”:
- 字词:“坐上”,即座位上;“境自深”,环境自然显得幽深。
- 句意:坐在座位上,微风吹来,环境自然显得更加幽深静谧。
- “度曲已嗟千里客”:
- 字词:“度曲”,指唱歌、按曲谱歌唱;“嗟”,叹息;“千里客”,指远离家乡千里之外的旅人。
- 句意:唱歌之时已经为自己这个远在千里之外的旅人而叹息。
- “听蝉已寄两头心”:
- 字词:“寄”,寄托;“两头心”,指自己心中既有对远方的牵挂,又有对当下处境的感慨,心思分成了两头。
- 句意:听着蝉鸣,心中的情感已寄托着对远方和当下的两种思绪。
现代译文
庭院前太阳移动,树木的阴影相互交织,
坐在座位上,微风拂来,环境愈发幽深静谧。
唱歌时已为自己这远在千里的游子叹息,
听着蝉鸣,心中满是对远方与当下的情思。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,大观四年春夏之交,他处于闲居状态。这一时期他或许经历了仕途的起伏或人生的波折,远离家乡在外漂泊。这首诗便是他在这段闲暇时光里,触景生情,有感而发创作出来的,通过描绘庭院之景抒发自己内心作为漂泊者的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“庭前日转树交阴,坐上风来境自深”描绘了庭院中的自然景象,通过对庭院中太阳、树木、风等自然元素的描写,营造出一种静谧、幽深的氛围,为后面抒发情感做铺垫,将诗人内心的孤寂之情融入到景色之中。
- 情景交融:后两句“度曲已嗟千里客,听蝉已寄两头心”中,诗人将自己的情感与具体的行为(度曲、听蝉)紧密结合,唱歌时的叹息以及听蝉时的情思寄托,使得情感表达更加真挚深沉,景与情相互交融,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“日转”“树交阴”“风来”等词语,用简单的文字勾勒出画面,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。庭院中幽静的景色,与诗人作为千里客的叹息和复杂的情思相互映衬,让读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与对远方的牵挂,仿佛置身于那个静谧却又充满愁绪的庭院之中。
常见问题
《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其四》的作者和朝代是什么?
《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其四》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人闲居时庭院中的景象,抒发了诗人作为漂泊之客的嗟叹以及内心复杂的情感,传达出一种孤寂与思念交织的情绪。
《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其四》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,大观四年春夏之交,他处于闲居状态。这一时期他或许经历了仕途的起伏或人生的波折,远离家乡在外漂泊。这首诗便是他在这段闲暇时光里,触景生情,有感而发创作出来的,通过描绘庭院之景抒发自己内心作为漂泊者的复杂情感。
《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“庭前日转树交阴,坐上风来境自深”描绘了庭院中的自然景象,通过对庭院中太阳、树木、风等自然元素的描写,营造出一种静谧、幽深的氛围,为后面抒发情感做铺垫,将诗人内心的孤寂之情融入到景色之中。 情景交融 :后两句“度曲已嗟千里客,听蝉已寄两头心”中,诗人将自己的情感与具体的行为(度曲、听蝉)紧密结合,唱歌时的叹息以及听蝉时的情...