江上独坐

· 李之仪

春至犹飘雪,江寒未有鱼。
无人慰青眼,尽日对红炉。
瑟瑟窗频响,愔愔鸟强呼。
潸然不自觉,岂待到穷途。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江边独自静坐时的所见所感,以春雪、寒江、无人陪伴等景象,营造出孤寂凄凉的氛围,表达了诗人内心的孤独、寂寞和失意之情。

逐句注释

  • “春至犹飘雪,江寒未有鱼”:
    • 字词:“犹”,还;“未有鱼”,因为江水寒冷,鱼还未活跃起来。
    • 句意:春天已经到来,然而江上还飘着雪花,江水寒冷,还没有鱼出现。
  • “无人慰青眼,尽日对红炉”:
    • 字词:“青眼”,相传三国魏阮籍能为青白眼,对所讨厌的人,眼睛向上或向旁边看,露出眼白,表示轻视或憎恨;对喜爱或尊敬的人,就对他正视,青黑的眼珠在中间,表示尊重。这里指能得到赏识和慰藉的人;“尽日”,整日。
    • 句意:没有人能来慰藉我,我整日只能对着红红的炉火。
  • “瑟瑟窗频响,愔愔鸟强呼”:
    • 字词:“瑟瑟”,形容风声;“愔愔(yīn)”,形容鸟叫声微弱。
    • 句意:窗户频繁地被瑟瑟的风声吹动发出响声,鸟儿有气无力地勉强啼叫着。
  • “潸然不自觉,岂待到穷途”:
    • 字词:“潸然”,流泪的样子;“穷途”,指困境、绝境。
    • 句意:不知不觉间泪水潸然而下,哪里要等到陷入绝境才如此悲伤呢。

现代译文

春天已至,江上却还飘着雪花,
江水寒冷,不见鱼儿的踪影。
没有知音来慰藉我的孤寂,
我整日只能对着红红的炉火。
窗外风声瑟瑟,窗户频频作响,
鸟儿有气无力,勉强啼叫几声。
不知不觉间泪水悄然滑落,
又何必等到陷入绝境才伤心。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬或处于人生困境之时所作。在江边独自静坐,面对春寒景象,内心的孤独和失意之情油然而生,于是写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写春雪、寒江、风声、鸟叫等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的孤独、寂寞和失意之情融入其中,景中含情,情随景生。
    • 对比衬托:以春天应有的温暖与实际的飘雪、江寒形成对比,突出环境的恶劣和诗人心境的凄凉;用无人慰青眼与尽日对红炉对比,强调诗人的孤独。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“瑟瑟”“愔愔”等叠词的运用,生动地描绘出风声和鸟叫声,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,让读者仿佛能看到诗人独自坐在江边,对着红炉,听着风声和鸟叫,泪水悄然滑落的情景,深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《江上独坐》的作者和朝代是什么?

《江上独坐》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《江上独坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江边独自静坐时的所见所感,以春雪、寒江、无人陪伴等景象,营造出孤寂凄凉的氛围,表达了诗人内心的孤独、寂寞和失意之情。

《江上独坐》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬或处于人生困境之时所作。在江边独自静坐,面对春寒景象,内心的孤独和失意之情油然而生,于是写下此诗以抒发情感。

《江上独坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春雪、寒江、风声、鸟叫等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的孤独、寂寞和失意之情融入其中,景中含情,情随景生。 对比衬托 :以春天应有的温暖与实际的飘雪、江寒形成对比,突出环境的恶劣和诗人心境的凄凉;用无人慰青眼与尽日对红炉对比,强调诗人的孤独。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人...