过秦楼・卖酒炉边

这首词描绘了词人春日寻芳游玩的场景，起初沉醉于江南春景与游乐之中，然而欢乐之际离情忽上心头，表达了词人内心的惆怅与对离人的思念。

• “卖酒炉边，寻芳原上，乱花飞絮悠悠”：
  • 字词：“寻芳”，寻觅美好的景色；“悠悠”，形容乱花飞絮飘荡的样子。
  • 句意：在卖酒的酒炉旁边，到原野上去寻觅美景，只见杂乱的花朵和飞扬的柳絮悠悠飘荡。
• “已蝶稀莺散，便拟把长绳、系日无由”：
  • 字词：“拟”，打算；“系日无由”，没有办法系住太阳，意为无法留住时光。
  • 句意：此时蝴蝶稀少、黄莺散去，想要用长绳系住太阳让时光停留也没有办法。
• “谩道草忘忧”：
  • 字词：“谩道”，空说；“草忘忧”，传说萱草可以使人忘忧。
  • 句意：空说萱草能让人忘记忧愁。
• “也徒将，酒解闲愁”：
  • 字词：“徒”，白白地。
  • 句意：也只是白白地想用酒来消解心中的闲愁。
• “正江南春尽，行人千里，苹满汀洲”：
  • 字词：“行人”，指远行之人；“苹”，一种水生植物；“汀洲”，水中的小块陆地。
  • 句意：正值江南春天即将过去，远行的人在千里之外，水中的小块陆地上长满了苹草。
• “有翠红径里，盈盈似簇，芳茵禊饮，时笑时讴”：
  • 字词：“翠红”，指穿着鲜艳衣服的女子；“盈盈”，形容女子仪态美好；“芳茵”，绿草如茵的地方；“禊饮”，古代于春秋两季在水边举行的一种祭礼和宴饮活动；“讴”，歌唱。
  • 句意：在翠绿与嫣红相间的小路上，美丽的女子们簇拥在一起，在绿草如茵的地方举行禊饮活动，时而欢笑时而歌唱。
• “当暖风迟景，任相将永日，烂熳狂游”：
  • 字词：“迟景”，暮春的景色；“相将”，相携、相伴；“永日”，整天。
  • 句意：在温暖的春风和暮春的景色中，任由人们相伴着整日尽情地狂游。
• “谁信盛狂中，有离情、忽到心头”：
  • 字词：“盛狂”，极度狂欢。
  • 句意：谁能相信在极度狂欢之中，离别的情思忽然涌上心头。
• “向尊前拟问，双燕来时，曾过秦楼”：
  • 字词：“尊”，同“樽”，酒杯；“秦楼”，泛指女子居住的地方。
  • 句意：在酒杯前打算询问，双燕飞来的时候，是否曾经经过她居住的地方。

在卖酒的炉边徘徊，到原野上寻觅芬芳，只见纷乱的花朵和飘飞的柳絮悠悠扬扬。蝴蝶稀少、黄莺散去，想要留住时光也没有办法。空说萱草能忘忧，也只是白白地用酒来消解闲愁。正当江南春天快要过去，远行的人已在千里之外，水中的汀洲长满了苹草。在翠红相间的小路上，美丽的女子们簇拥在一起，在绿草如茵的地方宴饮嬉游，时而欢笑时而歌唱。在温暖的春风和暮春的景色里，人们相伴着整日尽情地游玩。谁能相信在这狂欢之中，离别的情思忽然涌上心头。在酒杯前我想问问双燕，你们飞来的时候，可曾经过她居住的地方。

李甲生活于北宋时期，具体创作这首词的时间不详。从词的内容推测，可能是词人在江南春日游玩时，原本沉醉于游乐之中，然而春天将尽的景象引发了他对时光流逝的感慨，同时也触动了他内心深处对离人的思念之情，从而写下了这首词。

• 表现手法：
  • 情景交融：上阕描绘江南春尽之景，如“乱花飞絮悠悠”“蝶稀莺散”“苹满汀洲”等，渲染出一种时光流逝、春景渐逝的惆怅氛围，与词人内心的闲愁相融合；下阕先写游乐的热闹场景，后笔锋一转，“谁信盛狂中，有离情、忽到心头”，将欢乐与离情交织，使情感表达更加深沉。
  • 虚实结合：词中既有对眼前春日景色和游乐场景的实写，如“翠红径里，盈盈似簇，芳茵禊饮，时笑时讴”，又有对离人及双燕是否经过秦楼的虚想，虚实相生，拓展了词的意境。
• 语言特色：语言优美自然，如“乱花飞絮悠悠”“盈盈似簇”等描写，生动形象地展现了春日的景象和女子的姿态。同时，用词较为通俗易懂，却能细腻地表达出词人复杂的情感。
• 意境营造：整首词营造出一种由欢乐到惆怅的意境变化。上阕的春景和闲愁，下阕的游乐与离情，形成鲜明对比，使读者能深刻感受到词人内心的情感波动，仿佛置身于那热闹又略带哀愁的春日氛围之中。